英文歌曲天天唱：Walk Me Home

曼迪·摩尔于1984年4月10日出生在新罕布什尔州的纳舒厄，父亲Don是个民航驾驶员，母亲Stacy曾是新闻记者。在看了音乐剧《俄克拉荷马！》之后，她下定决心要从事演唱事业。童年时，她经常在家乡佛罗里达奥兰多附近举办的体育活动中演唱国歌而变得小有名气，被人们称为“国歌女孩”。

i don't wanna go all the way alone¹ 我不想孤单回家
Baby would² you walk with me home 你是否愿意送我回家
Baby would you take my hand 你是否会牵我的手
Come with me now to our special land³, 带我去你的领地
Baby would you walk with me home? 哦你是否愿意送我回家
Home...回家...
It's 3 a.m., and you're on my mind⁴ once again 上午三点钟，又一次想起你
I must've been dreamin... 我一定在一直做梦
Thought⁶ I felt your heartbeat just then 我以为我已感受到你的心跳
Then I wondered⁸ how it would be 但在那时我想知道将会如何
If I was⁹ your lady 如果我是你的女人
And you were my friend 你是我的朋友
I would put my heart⁷ in your hands 我会将我的心交给你
And it would never end... 永远都不会结束
Baby would you walk me home 你是否愿意送我回家
I don't wanna go all the way alone 我不想孤单回家
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Baby would you take my hand 你是否会牵我的手
Come with me now to our special land 带我去你的领地
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Home...home...回家...回家...
I hold your picture, next to my heart, all the time. 我握住你的照片，贴近我心，到永远
Aw, ya baby.哦，呀，baby
You're my dream⁵ come true¹⁰ 你是我实现的梦
So glad your mine 如此高兴你是我的
And I wondered how it would be 我想知道将会如何
If I was your lady 如果我是你的女人
And you were my friend 你是我的朋友
I would put my heart in your hands 我会将我的心交给你
And it woud never end 永远都不会结束
Baby would you walk me home 你是否愿意送我回家
I don't wanna go all the way alone 我不想孤单回家
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Baby would you take my hand 你是否会牵我的手
Come with me now to our special land 带我去你的领地
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Home...回家...
Every day and night I wanna hold you (Hold you) 每一个白天和黑夜我都想拥抱你
Understand that I am gonna love you 我明白我将爱上你
In my own¹¹ special way 属于我的特别的方式
Baby would you walk me home 你是否愿意送我回家
I don't wanna go all the way alone 我不想孤单回家
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Baby would you take my hand 你是否会牵我的手
Come with me now to our special land 带我去你的领地
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Baby would you walk me home 你是否愿意送我回家
I don't wanna go all the way alone 我不想孤单回家
Baby would you walk with me home 你是否愿意送我回家
Home...Home...won't you walk with me home...回家...回家...难道你不送我回家
 

1 alone   

adj.单独的，孤独的；adv.单独地，独自地；仅仅

参考例句：

• He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
• It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。

2 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

3 land   

n.陆地，国土，土地；v.登陆，登岸，卸货

参考例句：

• Farmers work on the land.农民在土地上干活。
• How long is it before we land?我们还有多长时间降落？

4 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

5 dream   

n.梦；梦想；v.做梦；向往

参考例句：

• I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
• It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。

6 thought   

n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词

参考例句：

• It was just a thought.这仅仅是一个想法。
• She thought he had a cold.她认为他感冒了。

7 heart   

n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励

参考例句：

• He is old in body but young in heart.他人老心不老。
• I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

8 wondered   

vt.对…感到好奇（wonder的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• I wondered uneasily if anything had happened to the children. 我忐忑不安地揣测孩子们是不是出了什么事。 来自《简明英汉词典》
• Mother wondered if she could last out another operation. 母亲怀疑自己是否经得起再动一次手术。 来自《简明英汉词典》

9 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

10 true   

a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的

参考例句：

• He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
• I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。

11 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。