影视歌曲：《基本演绎法》S02E01插曲 - Time is on my side

《福尔摩斯:基本演绎法第2季》是约翰?波尔森执导，约翰尼?李?米勒等主演的电视剧。在E02S09中，一名连环杀手数次犯案，但警方始终无法破案，导致该案成了悬案。如今福尔摩斯和华生好不容易查出了凶手的真实身份，却因此和纽约警署发生了矛盾。福尔摩斯受到了犯罪者的威胁，脾气暴躁的他打算要去陷害犯罪者，还好在最后他找出了线索，解救了受害者。这首插曲在福尔摩斯阐述自己性格时响起，诉说着这个传奇人物。

Time  is  on  my  side》是由滚石乐队演唱，滚石乐队的前身为"Little Boy Blue and the Blue Boys"乐队，1962年4月更名为"滚石"。乐队成立时共有5名成员，其翻唱和创作的单曲多次在英国及美国打榜。

 【歌词】

Time is on my side, yes it is
时间是在我身边，是有

Time is on my side, yes it is
时间是在我身边，是有

Now you always say
现在，你总是说

That you want to be free
那你想要自由

But you’ll come running back (said you would baby)
但是你会跑（说你会宝宝）

You’ll come running back (I said so many times before)
你会来跑（我说了那么多遍了）

You’ll come running back to me
你会回到我身边跑来

Oh, time is on my side, yes it is
哦，时间是在我身边，是有

Time is on my side, yes it is
时间是在我身边，是有

You’re searching for good times
您要搜索的美好时光

But just wait and see
但是，只是等待和观望

You’ll come running back (I won’t have to worry no more)
你会来跑（我就不必担心没有更多）

You’ll come running back (spend the rest of my life with you, baby)
你会来跑（花了我和你，宝贝，生活休息）

You’ll come running back to me
你会回到我身边跑来

Go ahead¹, go ahead and light up the town
来吧，来吧，照亮了城市

And baby, do everything your heart desires²
宝贝，你的心尽一切欲望

Remember, I’ll always be around
记住，我会在你身边

And I know, I know
我知道，我知道

Like I told you so many times before
就像我跟你说了很多次

You’re gonna come back knocking
你会回来，宝贝

Yeah, knocking right on my door
是啊，在我的门敲

Yes, yes! Well, time is on my side, yes it is
是的，没错！

Time is on my side, yes it is cause I got the real love
嗯，时间是站在我身边，是有

The kind that you need
你需要的那种

You’ll come running back (said you would, baby)
你会来跑（说你会的，宝贝）

You’ll come running back (I always said you would)
你会来跑（我总是说你会）

You’ll come running back, to me
你会来跑回来，给我

Yes time, time, time is on my side, yes it is
是时间，时间，时间是在我身边，是有

Time, time, time is on my side, yes it is
时间，时间，时间是在我身边，是有

Oh, time, time, time is on my side, yes it is
哦，时间，时间，时间是在我身边，是有

I said, time, time, time is on my side, yes it is
我说，时间，时间，时间在我身边的，是有

Oh, time, time, time is on my side
哦，时间，时间，时间是在我身边

Yeah, time, time, time is on my side
是啊，时间，时间，时间是在我身边

1 ahead   

adv.在前，向前，提前，在前面

参考例句：

• We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
• Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。

2 desires   

愿望( desire的名词复数 )； 欲望； 希望； 请求

参考例句：

• His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses. 他的理智抑制了不正当的欲望或冲动。
• She desires that you (should) see her at once. 她要你立即见她。