音乐咖啡厅:Kelly Clarkson - You Love Me

音乐咖啡厅:Kelly Clarkson - You Love Me

相关介绍 ：凯莉·布里安妮·克拉克森 （Kelly Brianne Clarkson），“凯莉·克拉克森”，是美国著流行音乐名歌手，　作词人和女演员。克拉克森在2002年第一季《美国偶像》胜出后，就和美国RCA唱片公司签合约。从此开始了她的歌唱生涯。
至此为止，克拉克森总共出了四张专辑。她的首张专辑名为《Thankful》，这张专辑在 2003年推出。她的第二张专辑，《Breakaway》成功在2004年推出。这张白金专辑让她赢得了无数奖项，其中包括两项格莱美奖。《My December》，她的第三张专辑在2007年推出。《All I ever Wanted》（2009）则是她最新推出的专辑。她这首四张专辑在美国的销售量超过1040万张,全球销量超过2300万张。

歌词 ：

Song ：You Love Me
Artist ：Kelly Clarkson

Thick skin, Soft touch,
Heart of gold but it's na-na-na-not enough,
Forgiving arms, The higher road,
Working hard but it's na-na-na-not enough,
You say, I'm not good enough, I'm not good enough
But what you really mean is,
You're not good enough, you're not good enough
You can't deliver so you turn it around

You didn't let me down, you didn't tear me apart
You just opened my eyes, while breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb¹ as you think,
You just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You said you loved me but that I
I'm not good enough, i'm not good enough

Stronghold, but fun ride,
But rollercoasters aren't just na-na-na-not enough,
I keep it in, you wear me out,
This kind of love is na-na-na-not enough,
Said I'm just a sinking ship, I'm just a sinking ship,

But what that really means²,
Is you can't handle this, you can't handle this,
You couldn't win so you turn it around...

You didn't let me down, you didn't tear me apart
You just opened my eyes, while breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb as you think,
You just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You said you loved me but that I
I'm not good enough, i'm not good enough

Your love feels different
It's like a blow to the head with your compliments³.
Your love hurts deeper
It's like a brick in the sea and I'm drowning with it

You didn't let me down, you didn't tear me apart
You just opened my eyes, while breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb as you think,
You just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You said you loved me but that I
I'm not good enough, i'm not good enough

So understand it means nothing when you say you love me
When you say you love me
When you say you love me
You love me, you love me

You didn't let me down, you didn't tear me apart
You just opened my eyes, while breaking my heart
You didn't do it for me
I'm not as dumb as you think,
You just made me cry
While claiming that you love me
You love me, you love me
You said you loved me but that I
I'm not good enough, i'm not good enough

1 dumb   

adj.哑的；不会说话的；笨的；愚蠢的

参考例句：

• She is very kind to the dumb children.她对哑童非常好。
• It was dumb of you to say that.你说这种话太愚蠢了。

2 means   

n.方法，手段，折中点，物质财富

参考例句：

• That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
• We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。

3 compliments   

n.问候，道贺，致意；赞美（话）( compliment的名词复数 )；向…送礼以表示敬意；问候；致意v.表扬，恭维( compliment的第三人称单数 )

参考例句：

• He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere. 他见人就大加吹捧，但并非出于诚意。 来自《简明英汉词典》
• You pay her a few compliments and she immediately rises above herself. 你只要稍许赞扬她几句，她即会沾沾自喜。 来自《简明英汉词典》