音乐咖啡厅:Jessica Mauboy - Chinese Whispers

音乐咖啡厅:Jessica Mauboy - Chinese Whispers

相关介绍 ：Jessica Mauboy出生于澳大利亚达尔文市，生日1989年8月4日，具有印度尼西亚血统。2006年Jessica Mauboy参加了第4季《澳洲偶像》并夺得亚军，之后立刻签约了Sony Music Australia。2007年Jessica Mauboy发行了自己的首张Live大碟《The Journey》，在澳洲ARIA¹ Albums Chart夺得第4名，并被Australian Recording² Industry Association (ARIA) 授予金唱片。在2008年离开组合Young Divas后，Jessica开始追求自己的事业。2008年11月22日 Jessica 发行了自己的首张正式版专辑《Been Waiting》，打入ARIA Albums Chart 15名，这张专辑后来被认证为双白金，成为2009年澳大利亚专辑销售量的第2名，专辑的首支单曲《Running Back》 销量也达到双白金，并在2009 ARIA Music Awards上夺得最高销量单曲奖，还在2009 APRA Awards赢得Urban Work of the Year。

歌词 ：

Song ：Chinese Whispers
Artist ：Jessica Mauboy

Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Whoo,

Looking back to the third grade,
Nothing has changed,
Sitting in the room,
In a small circle of bloom,
Waiting for the secret to come,
I hear the words but the same to a different tune,
Everybody’s trying to bring in their point of view,
No one knows,
Just what we’ve begun,

I know, (I know)
You know, (You know)
It’s so predictable,
The way it goes,
It’s driving me crazy,

He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say, his say,
Like Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say,
This game of Chinese whispers,

Stuck in a world of worship and magazines,
Messing with the minds of inspiring teens,
I don’t know,
Don’t know where to turn,
I need some inspiration,
With information to take home,
Coz all this trivial information is becoming old,
Coz now’s the time,
I’m breaking the mode,
I know, (I know)
You know, (You know)
It’s only ready for,
The way it goes,
It’s driving me crazy,

He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say, his say,
Like Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say,
This game of Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say, his say,
Like Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say,
This game of Chinese whispers,

I know, (I know)
You know, (You know)
It’s so predictable,
The way it goes,
It’s driving me crazy,
I know, (I know)
You know, (You know)
It’s only ready for,
The way it goes,
It’s driving me crazy,

He says, she says,
We say, they say, (hmmm)
He say,


He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say, his say,
Like Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say,
This game of Chinese whispers,


He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say, his say,
Like Chinese whispers,
He says, she says,
Everybody says, says,
We say, they say,
Everything is his say,
This game of Chinese whispers,

He says, she says,
We say, they say, (hmmm)
He say,
Like Chinese whispers,
He Says, She says, (yeaah)
We say, they say, (ooh)
This game of Chinese whispers

1 aria   

n.独唱曲，咏叹调

参考例句：

• This song takes off from a famous aria.这首歌仿效一首著名的咏叹调。
• The opera was marred by an awkward aria.整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。

2 recording   

n.录音，记录

参考例句：

• How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
• I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。