音乐咖啡厅:野人花园：Truly, madly...

Truly, madly, deeply        by Savage¹ Garden

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need
I love you more with every breath
Truly, madly, deeply, do..

I will be strong
I will be faithful
Because I am counting on a new beginning
A reason for living
A deeper meaning ya

I wanna stand with you on a mountain
I wanna bathe with you in the sea
I wanna lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining brightly in the velvet² sky
I'll make a wish send it to heaven
That'll make you wanna cry
The tears of joy for all the pleasure and the certainty
That we're surrounded by the comfort and protection
Of the highest power and lonely hours
The tears devour³ you

I wanna stand with you on a mountain
I wanna bathe with you in the sea
I wanna lay like this forever
Until the sky falls down on me

Oh can't you see it baby
Don't have to close your eyes
'cause it's standing⁴ right before you
All that you need will surely come

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need
I love you more with every breath
Truly, madly, deeply, do..

I wanna stand with you on a mountain
I wanna bathe with you in the sea
I wanna lay like this forever
Until the sky falls down on me

I wanna stand with you on a mountain
I wanna bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

  中文歌词

情深意切 为你疯狂

我将是你的梦，你的向往，你的幻想
我将是你的希望，你的真爱，你所需要的一切
每一次呼吸都会加深我对你的爱，那么深沉，那么疯狂

我将变得坚强，变得可以信赖
因为我正期待一次重生
一个生存的理由
一个更深的涵义

我想和你屹立于山峰之颠
我想和你畅游在深深大海
我想就这样永远躺着，直到星星都坠落

当星星在茫茫苍穹闪烁
我将许下心愿，送之天际
我猜那会让你感动到想哭
我知道的，这些眼泪都是因为快乐
在爱的力量之中，我们感受舒适和安逸
在这无言的时刻，泪水淹没了一切

我想和你屹立于山峰之颠
我想和你畅游在深深大海
我想就这样永远躺着，直到星星都坠落

亲爱的，你知道吗?不需要闭上眼睛
因为所有的一切都在这里等待你
你想要的，很快就会到来

我将是你的梦，你的向往，你的幻想
我将是你的希望，你的真爱，你所需要的一切
每一次呼吸都会加深我对你的爱，那么深沉，那么疯狂

我想和你屹立于山峰之颠
我想和你畅游在深深大海
我想就这样永远躺着，直到星星都坠落

我想和你屹立于山峰之颠
我想和你畅游在深深大海
我想就这样永远躺着，直到星星都坠落

 

  歌手简介

来自于澳洲的二人乐队“Savage Garden”（野人花园）成立于1994年，由主唱Darren Hayes以及乐器演奏手Daniel Jones组成。他们的曲风大多都是浪漫而赋有诗意的；他们的歌曲旋律优美，主唱Darren的嗓音性感而清亮，有种令人惊奇的美；他们的歌词修饰得像诗一般完美、合韵。

在寒冷的冬天听一首Savage garden的歌，犹如喝上一杯香浓的咖啡般温暖舒坦，听他们的歌不会感到那种狂嘶猛喊出来的情绪，而是感受一种淡淡的心情和体会，让人觉得那么自然，那么舒心和惬意。

在这个吵嚷的乐坛，能存在一支这样的乐队实在是一件幸事，于是，在耳朵麻木于当前燥热炎炎中另类或是其它狂热流行音乐时，还可以换换口味，换换心情，感受一份优雅而舒适的音乐风。

  我听之我见

“Truly，madly，deeply”是 Savage Garden在外出巡演时写给Darren的妻子Colby的歌曲。Darren 因为挂念妻子，于是把自己内心最深沉的想念和情感寄托在这首歌曲上，曲调浪漫优美，歌词唯美真挚，连听者也不禁为那份真切的情感而感动。

喜欢在夜深人静时，按下walkman的“play”，让耳机那头传来熟悉的歌声：“I'll be your dream，I'll be your wish…”让自己深深陶醉他们的旋律中~~

1 savage   

adj.野蛮的；凶恶的，残暴的；n.未开化的人

参考例句：

• The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
• He has a savage temper.他脾气粗暴。

2 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

3 devour   

v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷

参考例句：

• Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
• Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵，终会被皱纹所吞噬。

4 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。