英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

音乐咖啡厅:七月四日:4th of July

时间:2008-01-24 01:13来源:互联网 提供网友:aaaa   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

近乎痴狂地去爱一个人,有多少人有过这样的经历?或许有人认为这只是傻,全是痴,嗤之以鼻,一笑而过。然而,不身处其中之人如何能解其中味?喜也好,悲也罢,敢这样不计得失地去爱的人都是有大勇气的。如果一生能有一次这么刻骨铭心的爱,便不枉此生了吧!

英文歌词

4th of July             By Joanna

Every little kiss I tend to hold
Precious in my heart you've turned to gold                  
Love's not the word to explain
Just how I feel
It seemed like a dream but I'm wide-awake
And like the earth inside it made me shake
Like a summer fairytale, but it was real
You set off a brand new kind of spark1 inside of me
And I wouldn’t leave your lips2 even to breathe

The first time I saw you, you were lighting4 up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July

I won't forget and I don't regret
Losing myself deep inside of your eyes
That night I’ll remember for the rest of my life

I cherish5 all the moments that we spent
I only wish it never had to end
I can take a journey in my mind to yesterday
I'll use the moon and stars to guide me there
A place so far away but yet so near
Just to hold you one more time, I'd be ok

You set off a brand new kind of spark inside of me
And I wouldn’t leave your lips even to breathe
The first time I saw you, you were lighting up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
I won't forget and I don't regret
Losing myself deep inside of your eyes

I feel I left my world, my life, my breath3 behind
But I know the sun will shine on through
Cause I know that again I'll see you
This can't be goodbye
We'll meet again on the 4th of July

The first time I saw you, you were lighting up the sky
Like bright flashing fireworks on the 4th of July
I won't forget and I don't regret
Losing myself deep inside of your eyes
That night I’ll remember for the rest of my life


中文歌词

七月四日

每一个小小的吻我都很小心翼翼

在我的心里你就象金子一样珍贵

爱不是可用言语来解释的

而是如我感受到的那样

像个梦,而梦中的我异常清醒

像在这个地球中,它使我颤动

像一个夏日童话,但它却是真实的

你在我心中引燃了几分新的火花

我甚至不愿离开你的嘴唇去呼吸

第一次见你,你就照亮了我的天空

就象7月4日那天闪亮的烟火

我不会忘记也不会后悔

深深沉迷在你的眼中

那个夜晚我将用整个余生来记忆


我珍惜我们一起度过的所有瞬间

我只希望它永远都不要停止

让我能让月亮和星星带领我

回到昨天

那个地方那么遥远却又那么近

但只要能再一次拥抱你,我就会满足

你在我心中引燃了几分新的火花

我甚至不愿离开你的嘴唇去呼吸

第一次见你,你就照亮了我的天空

就象7月4日那天闪亮的烟火

我不会忘记也不会后悔

深深沉迷在你的眼中

我丢掉了我的世界,我的生活和我的呼吸

但我知道太阳会依旧照耀

因为我知道我还会见到你

这不是我们的永别

我们会在7月4日再一次相见

第一次见你,你就照亮了我的天空

就象7月4日那天的闪亮烟火

我不会忘记也不会后悔

深深沉迷于你的眼中

那个夜晚我将用整个余生来记忆

专辑和歌手介绍:

Joanna1984年10月6日生于Philadelphia, Pennsylvania。很小的时候就在父亲的理发店为顾客唱歌,用挣得的小费去杂货店买些糖果。充满天赋的Joanna很快参加了当地电视台举办的选秀活动。在国家周年纪念巡回演出里,Joanna参与了106场演出,但不幸的是她患上了支气管炎,不能继续演出。从那开始,Joanna变得更加坚强,也让她在音乐的道路继续坚定地走下去。幸运的是16岁的Joanna被曾捧红Christina Aguilera和许多歌星的著名音乐人Ron Fair看上,Joanna过人的才能被Ron Fair认同并立即签了合约。《4th of July》这首歌选自专辑《This Crazy Life》,是Joanna16岁时创作的,年纪轻轻就拥有如此的音乐天赋实在不多见。首支单曲“Let It Slide”,颇有颂歌的韵味;专集中一首“Just When You are Leaving”描写的是悲伤的romantics;另为一首佳作“Miracle”,走的是民谣路线,蕴涵了很多情感在其中,同时也不忘加入时下最流行的摇滚曲风“Tip Toe”,总之这是一张很多元化的作品,配上Joanna充满激情的嗓音,魅力十足。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spark PTdzK     
n.火花,朝气,情人,俗丽的年轻人;vi.闪烁,冒火花,热情回应;vt.激发,引起,追求
参考例句:
  • A single spark can start a prairie fire.星星之火,可以燎原。
  • What made the electric wire spark?电线冒火花是什么原因?
2 lips f6e924595f10c1d9b68b5ae6a448f051     
abbr.logical inferences per second 每秒的逻辑推论n.嘴唇( lip的名词复数 );(容器或凹陷地方的)边缘;粗鲁无礼的话
参考例句:
  • Her lips compressed into a thin line. 她的双唇抿成了一道缝。
  • the fullness of her lips 她丰满的双唇
3 breath 9SCyv     
n.呼吸,气息,微风,迹象,精神,一种说话的声音
参考例句:
  • I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
  • While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。
4 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
5 cherish cherish     
vt.抱有,怀有(希望等),爱护,抚育,珍爱
参考例句:
  • I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.我对你怀有最强烈的爱和感激之情。
  • We must cherish experience acquired at the cost of blood.我们必须珍惜用鲜血换来的经验。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴