音乐咖啡厅:Will Work For Love 为了爱而努力

歌坛天后克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Maria Aguilera)最新深情款款单曲 Save¹ Me From Myself²

她的嗓子跨越4个八度,正是得天独厚的过人才华使得她一越成为全球最受欢迎的实力与偶像并具的超级天后,她于2000年获得格来美最佳新人奖,之后与格来美再度结缘,几乎每年都获得提名,并于2001年获得拉丁格来美最佳女声专集奖,于2002年获得格来美最佳流行合唱奖,2004年更是一举获得格来美最佳流行女歌手奖!!!

英文歌词:

It's not so easy loving me
It gets so complicated
All the things you've gotta be
Everything's changin
But you're the truth
I'm amazed by all your patience
Everything I put you through

When I'm about to fall
Somehow you're always waitin
with your open arms to catch me
You're gonna save me from myself
from myself, yes
You're gonna save me from myself

My love is tainted by your touch
Cuz some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away

Don't ask me why I'm cryin
Cuz when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself
from myself, myself
You're gonna save me from myself

I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong

And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me
a better woman to myself
to myself, myself
You're gonna save me from myself

 

1 save   

n.救援，救球，节约；v.解救，保存，节省；prep.除...之外

参考例句：

• Why didn't you save me?你为什么不救我？
• We have to save old newspapers.我们得保存旧报纸。

2 myself   

pron.我自己

参考例句：

• Should I do it myself?我应该自己做吗？
• I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。