-
(单词翻译:双击或拖选)
英文歌词:
And as I look into your eyes I see an angel1 in disguise2
Sent from god above for me to love to hold and idolise
And as I hold your boby near I see this month through to a year
And then forever on till life is gone I'll keep your loving near
And now I finally found my way to lead me down this lonely road
What I have to do is follow you to lighten3 off my load
(Chorus)
You treat me like a rose. You give me room to grow
You shone the light of love on me. You gave me air so I can breathe
You open doors that close in a world where anything goes
You gave me strength so I stand tall
Within this bed of earth just like a rose
And when I feel like hope is gone you gave me strength to carry on
Each time I look at you there's something new to keep our loving strong
I hear you whisper4 in my ear all of the words I long to hear
Of how you'll always be here next to me to wipe away my tears
And now I finally found my way to lead me down this lonely road
All I have to do is follow you to lighten off my load
(Chorus)
And through the seasons change our love remains5 the same
(Just Like a rose)
You face the thunder when the sunshine turns to rain
(Just like a rose)
歌手介绍:
你对我就像对待一株玫瑰,给我生长的空间,向我播洒爱的阳光。你是上天遣来的天使,每当我感觉希望逝去,你总能给我力量,让我坚强。终我一生,你的爱伴我左右,在我身边,为我擦去泪痕——沐浴着爱的温情,像娇艳的玫瑰一样生长的你,是不是也想满怀感激地说:“任四季更替,我们的爱永不变”?
选自英国青春组合“优格男孩”(A1)1999年发行的首张专辑《我们来了》(Here We Come),引用一句英国权威音乐杂志NME(New Musical Express)的评论,“只要听了就会爱上他们”。
1 angel | |
n.天使,守护神,可爱的人 | |
参考例句: |
|
|
2 disguise | |
vt.把...假扮起来;n.伪装物,假装,伪装 | |
参考例句: |
|
|
3 lighten | |
vt./vi.减轻,变轻;照亮,变亮 | |
参考例句: |
|
|
4 whisper | |
n.耳语,密谈,谣传,飒飒的声音;vi.耳语,密谈,飒飒地响;vt.低声说 | |
参考例句: |
|
|
5 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|