音乐咖啡厅:Michelle Branch（you set me free你让我自由）

Michelle Branch

在美国Arizona州长大的Michelle Branch，出生于1983年7月2日，自小便自学吉他和钢琴。在Michelle Branch的14岁生日宴会上，她得到了自己梦寐以求的礼物---自己平生的第一把吉他。

Artist：Michelle Branch蜜雪·布兰琪
Song：You Set Me Free你让我自由

Can't you see?
你可知道
There's a feeling that's come over me
有种感觉向我袭来
Close my eyes
闭上双眼
You're the only one that leaves me completely¹ breathless
你就是我的唯一，让我完全无法呼吸

No need to wonder why
你无需怀疑
Sometimes a gift like this you can't deny³
你心里明白，无法抵赖

'cause i wanted to fly,
因为我想飞翔
So you gave me your wings
你便给我翅膀
And time held its breath² so i could see, yeah
时光顿时停住，我知道，是你
And you set me free
让我获得自由

There's a will
下定决心
There's a way
就有出路
Sometimes words just can't explain
有些事情根本无法解释
This is real
真的如此
I'm afraid
我感到害怕
I guess this time there's just no hiding, fighting
这次应该不再躲藏，不再吵架
You make me restless⁴
你让我不安

You're in my heart
你是我心中
The only light that shines
唯一的灯光
There in the dark
黑暗中闪耀

'cause i wanted to fly,
因为我想飞翔
So you gave me your wings
你便给我翅膀
And time held its breath so i could see, yeah
时光顿时停住，我知道，是你
And you set me free
让我获得自由

When i was alone
当我感觉孤单
You came around
你就过来安慰
When i was down
当我情绪低落
You pulled me through
你帮我渡过难关
And there's nothing that
无论任何事情
I wouldn't do for you
我都愿为你做

'cause i wanted to fly,
因为我想飞翔
So you gave me your wings
你便给我翅膀
And time held its breath so i could see, yeah
时光顿时停住，我知道，是你
And you set me free
让我获得自由

2000年，Michelle Branch曾推出过一张独立唱片《broke bracelet》，虽然本张唱片在唱片界影响不大，但却得到与自己同龄的Hanson乐队的欣赏，在Hanson的一次演唱会上，Michelle Branch成为特邀嘉宾，加入到了hanson的巡演之中。

2001年，Michelle Branch发行了加入Maverick公司后的第一张正式专辑《The Spirit Room》，并获得好评。其中《Everywhere》和《All You Wanted》成为热门单曲。

2003年7月，Michelle Branch发行个人第二张专辑《Hotel Paper》。

作为当今乐坛比较流行的少女摇滚的代表人物之一，Michelle Branch在摇滚歌坛始终保持着自己的风格。Michelle Branch自弹自唱的摇滚曲风，和舒缓的流行元素结合的自然而又不落俗套
蜜雪儿试图打破一片歌手迷思 能写能唱的才女蜜雪儿（Michelle Branch）试图以她即将在六月底推出的新 专辑“Hotel Paper”证明她绝对不是一般发了一张专辑马上就挂的泡泡糖青少年 偶像。 

 

1 completely   

adv.完全地，十分地，全然

参考例句：

• She never completely gave up hope.她从不完全放弃希望。
• I feel completely in the dark on this question.这件事使我感到茫然。

2 breath   

n.呼吸，气息，微风，迹象，精神，一种说话的声音

参考例句：

• I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
• While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。

3 deny   

vt.否定，否认；拒绝相信，拒绝接受，拒绝给予；vi.否定，拒绝

参考例句：

• Don't imagine you can deny that.你休想低赖。
• He didn't deny the facts.他没有否认这些事实。

4 restless   

adj.焦躁不安的；静不下来的，运动不止的

参考例句：

• He looks like a restless man.他看上去坐立不安。
• He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。