-
(单词翻译:双击或拖选)
摇滚:My Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
相关介绍 :我不敢肯定My Chemical Romance是不是emo的发起人,但绝对是emo的推动者,他们在去年把emo真正提到了主流乐坛的高度,2004年的专辑Three Cheers for Sweet Revenge是去年一张非常畅销的专辑。抓紧这个机会在大赚一笔的想法也是很正常的,就这样一张不怎么样的现场加demo加DVD的专辑闪亮登场,Life on the Murder Scene由一张CD和两张DVD组成,CD收录了他们的现场和demo以及从来没有发行的Desert Song。一张DVD收录了一部类似于记录片的影片,另外一张DVD是一些零星的现场演出。CD中的他们有些让人失望,现场的表演只能说一般,也许更好捕捉现场的手段是影像。但能听到熟悉的旋律也让我满意了。专辑封套是Three Cheers for Sweet Revenge封套的真人版,有些恐怖。
歌词 :
Song :You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
Artist :My Chemical Romance
In the middle of a gun fight
In the center of a restaurant
They say, "Come with your arms raised high!"
Well, they're never gonna get me,
And like a bullet through a flock of doves
To wage this war against your faith in me,
Your life will never be the same
On your mother's eyes, say a prayer,say a prayer!
Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men as God had made us
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I'll kiss your lips again
They all cheat at cards and the checkers are lost
My cellmate's a killer1 they made me do push-ups (in drag)
But nobody cares if you're losing yourself...am I losing myself?!
Well, I miss my mom
Will they give me the chair
Or lethal2 injection or swing from a rope if you dare
Ah, nobody knows...all the trouble I've seen
Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men as God had made us
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I'll kiss your lips again
To your room...
What they ask of you
Will make you want to say, "So long..."
Well, I don't remember
Why remember...YOU?!
Do you have the keys to the hotel
'Cause I'm gonna string this motherfucker on fire (FIRE!)
Life is but a dream for the dead,
And well I I won't go down by myself
But I'll go down with my friends.
Now now now now...now now now...now now now
1 killer | |
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者 | |
参考例句: |
|
|
2 lethal | |
adj.致死的;毁灭性的 | |
参考例句: |
|
|