英语摇滚歌曲:Amorphis - Silver Bride

金属:Amorphis - Silver Bride


相关介绍 ：来自芬兰的 Amorphis 於 1990 年成立，乐队早期所玩的乐风是 Doom¹ 味极重的 Death Metal，带有 Old School Death Metal 及民谣旋律的成份，他们的 Tales From The Thousand Lakes 被推举为一张极成功的 Melodic² Doom/Death 大碟。乐队由 Elegy³ 开始，成员有变动，乐风亦有所改变，续渐地弃用了死腔，风格走向 Gothic Metal 路线， 不过，Amorphis 的音乐质素没有变坏，只与他们的乐队名 Amorphis (Amorphous) 一样，不断的改变，乐队的歌曲亦反映了他们深受六七十年代的乐队映响，歌曲旋律除具民谣感外，亦带有迷幻或 Progressive 的成份，仍然保留了一流的编曲及歌词.

歌词 ：

Song ：Silver Bride
Artist ：Amorphis

From the misty dreams of nighttime
I sought the clarity of my days
From the gates of longing
Looked for the familiar glow

The death of my wife's slayer
Brought no comfort to me
No shape from loneliness
For a dream

A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer night
From the winter moon
Responded not my girl
No beating heart I felt
I brought no sighs to the silver lips
No warmth from the gold

Within my heart a flame of desires
Provoked the power of my will
Forced into a silvery shape
A golden queen for me

I made our bed under the stars
Covers a-plenty, bear skin hides
Stroked the arc of golden curves
Kissed the lips of silver


A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer night
From the winter moon
Responded not my girl
No beating heart I felt
I brought no sighs to the silver lips
No warmth from the gold

Queen of gold - I made her
Silver Bride - I built her
Queen of gold - no heart
Silver Bride - no warmth
Queen of gold - I made her
Silver Bride - I built her
Queen of gold - no heart
Silver Bride - no life

1 doom   

n.厄运，劫数；v.注定，命定

参考例句：

• The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
• The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。

2 melodic   

adj.有旋律的，调子美妙的

参考例句：

• His voice had a rich melodic quality.他的音色浑厚而优美。
• He spoke with a soft husky voice in a melodic accent.他微微沙哑的声音带着一种悠扬的口音。

3 elegy   

n.哀歌，挽歌

参考例句：

• Good heavens,what would be more tragic than that elegy!天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！
• His book is not intended to be a complete history but a personal elegy.他的书与其说是一部完整的历史，更像是一篇个人挽歌。