英语摇滚歌曲:Beyond Our Suffering

金属:As I Lay Dying - Beyond Our Suffering


相关介绍 ：来自圣地亚哥的当红Metalcore强团，Chrisrain Metal的典范-As I Lay Dying（当我弥留之际），2010年强势回归，时隔三年发行了最新的第五张录音室专辑The Powerless Rise。

歌词 ：

Song ：Beyond Our Suffering
Artist ：As I Lay Dying

Bound to learn the hard way
This is the human condition
There is nothing that can be said
To stop us from making mistakes
When I look to myself as a source of ending pain
No matter how many times before I've failed

It seems our problems solve themselves
When we look beyond us to those truly in hell

The more I focus on myself
Then the more helpless that I become
So why not erase¹ this point of view?
My suffering is trivial
Compared to those who know real agony

It seems our problems solve themselves
When we look beyond us to those truly in hell
It seems our problems solve themselves
When we look beyond our suffering

My trials seem insignificant² now

Why won't we look beyond us?
Why won't we look beyond our despair?
It seems our problems solve themselves
When we look to those truly in hell

Personal redemption cannot change the world
Unless we lay down our lives for those who still suffer

1 erase   

v.擦掉；消除某事物的痕迹

参考例句：

• He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
• Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。

2 insignificant   

adj.无关紧要的，可忽略的，无意义的

参考例句：

• In winter the effect was found to be insignificant.在冬季，这种作用是不明显的。
• This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。