英文摇滚歌曲：A Thorn For Every Heart - No more you

A Thorn¹ For Every Heart这支乐队来自美国的加州（加州是个出好音乐的地方）。他们组建于03年，好像当年就出了张EP。在04年的时候与Kickball厂牌签约，在这一年里发行了首张专辑《Things Aren't So Beautiful Now》。风格上有点主流PUNK的感觉，不过还是值得好好听下的。这张专辑柔和了许些，You're the one应该算得上这张专辑中最柔和的一首。当然这首带给人的感觉是很棒的！

歌词：

Song：No more you
Artist：A Thorn for Every Heart

I can tell by your last five phone calls,
That you're going to raise hell² with me tonight.
Same old stupid conversation,
Another perfect evening ruined by a jealous³ fight.
I never want to hear your voice because to me it's only noise.
I hope you stay away.

I can tell by the voice mails I've received,
Something's going on you're trying to blame it all on me.
I know we're sleeping up in your bed,
I tore her pictures down and burned the shit to cut our sweat.
I never want to hear your voice because to me it's only noise.
I hope you stay away.

When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.
When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.

You should know that the love you've wasted,
It isn't coming back you'll never find a love like me.
You'll never get me out of your head.
I wrote this song for you and named it so you can't forget.
I never want to hear your voice because to me it's only noise.
I hope you stay away.

When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.
When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.

Now we say goodbye.
Now we say goodbye.
But you never showed it, you never showed it.
No intention, you never noticed,
How you really made me feel inside.
Now it isn't worth remembering.
I think it's time to forget.

When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.
When the radio plays this song,
I hope you can't help but sing along.

1 thorn   

n.刺，荆棘，带刺小灌木

参考例句：

• The little boy stepped on a sharp thorn.那小男孩踩着了一根尖刺。
• The dog had a thorn in its pad.这只狗的爪垫上扎了根刺。

2 hell   

n.地狱，阴间；用以咒骂或表示愤怒，不满

参考例句：

• It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
• The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。

3 jealous   

adj.妒忌的，猜忌的；精心守护的

参考例句：

• He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。
• An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。