英语歌曲：Radical Face - From the Mouth of an Injured Head

Ben Cooper is more than just a musician: he’s a storyteller, and a good one at that. Cooper, who previously¹ was one-half of Electric President, brings his voice to the table as Radical² Face and has now completed the second installation of his musical trilogy, The Family Tree.
The Family Tree centers around Cooper’s fascination³ with history, genealogy⁴ and fictional⁵ events. Although the story of the Northcotes is more mythology⁶ than history, Cooper has taken elements from people in his life to create this musical story.

歌词：

Song：From the Mouth of an Injured Head
Artist：Radical Face

Well, hold me against the floor
Find something to bind⁷ my hands
'cause I don't know where I have been
And I don't know what I have seen
But the puzzle is carved into me

And I know that I miss you
But I don't even know your name
Oh, when you're near me I feel OK
Yeah, when you're near me I'm not ashamed
And the holes in my head they explain

In my sleep I can hear a voice
A call, a withering⁸ echo
And it sings, it sings all-knowing words
But ones I can't understand
Like running water slipping through my fingers

When I'm down near the window
I feel your hands as you bind my head
I'm watching birds through the open shades
I hear you wonder if I'm OK
Or if the cracks are too deep in my brain

In my dreams I can hear a voice
A call, a withering echo
And it sings, it sings all-knowing words
But ones I can't understand
Here it goes again...

But there's something missing'
There's something lost in my head
Could you help me fix it?
Could you please come stitch me up?
'cause I don't know how
Yeah, I don't know how
The answers are buried in me

And I know that I miss you
But I don't even know your name

1 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

2 radical   

n.激进份子，原子团，根号；adj.根本的，激进的，彻底的

参考例句：

• The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
• She is radical in her demands.她的要求十分偏激。

3 fascination   

n.令人着迷的事物，魅力，迷恋

参考例句：

• He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
• His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

4 genealogy   

n.家系，宗谱

参考例句：

• He had sat and repeated his family's genealogy to her,twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱，20分钟内说出了一连串的名字。
• He was proficient in all questions of genealogy.他非常精通所有家谱的问题。

5 fictional   

adj.小说的，虚构的

参考例句：

• The names of the shops are entirely fictional.那些商店的名字完全是虚构的。
• The two authors represent the opposite poles of fictional genius.这两位作者代表了天才小说家两个极端。

6 mythology   

n.神话，神话学，神话集

参考例句：

• In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中，宙斯是众神和人类的统治者。
• He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。

7 bind   

vt.捆，包扎；装订；约束；使凝固；vi.变硬

参考例句：

• I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
• He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。

8 withering   

使人畏缩的，使人害羞的，使人难堪的

参考例句：

• She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
• The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。