英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

披头士乐队经典摇滚歌曲:Let it be 顺其自然

时间:2015-08-18 08:53来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

《Let It Be》这首歌可以说是甲壳虫乐队解散前的最后绝唱,也是反映他们心声的代表作品,表达了乐队解散前其成员复杂的思想感情,在艺术特色上即结合了当时的社会状况,也表达出一定的宗教观念。

中英歌词:
     When I find myself in times of trouble

Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom

Let it be

And in my hour of darkness

She is standing right it front of me

Speaking words of wisdom

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom

Let it be

And when the broken hearted people

Living in the world agree

There will be an answer

Let it be

For though they may be parted there is

still a chance that they will see

There will be an answer

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

yeah, there will be an answer

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom

Let it be

And when the night is cloudy

There is still a light that shines on me

Shine until tomorrow

Let it be

I wake up to the sound of music

Mother Mary comes to me

Speaking words of wisdom

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

There will be an answer

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

There will be an answer

Let it be

Let it be, let it be

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom

Let it be
    正当我发现自己困惑无助之时
母亲走过来
用她那智慧的话语告诉我
顺其自然吧

在我最黑暗的时刻
她站在我面前
又用那智慧的话语告诉我
顺其自然吧
顺其自然吧,顺其自然吧
智慧地轻语道
顺其自然吧

当世界上那些伤心欲绝的人们相处和睦时
那一定有一个答案
顺其自然

或许他们会分离
但他们仍有机会重逢
那一定有一个答案
顺其自然
顺其自然吧,顺其自然吧……

当夜晚布满阴云
那里仍旧会有一缕阳光照耀着我
直到翌日

顺其自然吧

我在乐声中醒来
母亲走过来
用她那智慧的话语告诉我
顺其自然吧,顺其自然吧……

它一定会有答案的

顺其自然吧,顺其自然吧
智慧地轻语道
顺其自然吧……”

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴