英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

摇滚歌曲:Changes 改变——David Bowie 大卫·鲍伊

时间:2016-03-08 07:44来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

David Bowie 被誉为“摇滚变色龙”或“千面歌星”,是欧美摇滚乐坛最富于变化、最神秘莫测的歌手。

Changesi still don′t know what i was waiting for
我依旧不知道我在等什么
and my time was running wild
我的时间疯狂地流逝着
a million dead-end streets
无数条没有出口的死胡同
every time i thought i′d got it made
每次我都以为我已经做到了
it seemed the taste was not so sweet
但却没有想象中的甜蜜
so i turned myself to face me
所以我面对我自己
but i′ve never caught a glimpseof how the others must see the faker1
但我却从不曾发现他人是如何看见骗子的
i′m much too fast to take that test
我太快而来不及测试
ch-ch-ch-ch-changes
改变
(turn and face the stranger)
转向并面对陌生人
ch-ch-changes
改变
don′t want to be a richer man
不想变成更有钱的人
ch-ch-changes
改变
just gonna have to be a different man
只需要成为一个与众不同的人
time may change me
时间也许可以改变我
but i can′t trace time
但我不能追着时间
i watch the ripples2 change their size
我看着泛起的波纹改变着它们的大小
but never leave the streamof warm impermanence
但却从未离开过流的热烈无常
so the days float through my eyes
因此,虽然时间漂浮着穿过我的眼睛
but still the days seem the same
但时日却似依旧
and these children that you spit onas they try to change their worlds
这些你因为他们想改变他们世界而向他们吐唾沫的孩子
are immune3 to your consultations4
对你的做法完全不当一回事
they′re quite aware of what they′re going through
他们相当清楚他们所经受的是什么
don′t tell them to grow up and out of itwhere acutes your shame
不要告诉他们去长大或者让他们远离让你觉得非常耻辱的地方
you′ve left us up to our necks in it
请你让我们的脖子留在那里
but you can′t trace time
但你不能追着时间
stranes fas cination, fas cinating me
(这里不知道是哪国来的…)
changes are taking the pace i′m going through
改变开始了它的步伐(我正在经历着)
oh, look out you rock ′n rollers
喔!你们这些摇滚的人小心
pretty soon you′re gonna get a little older
很快你们就会变得老了
i said that time may change me
我说过时间可能会改变我


点击收听单词发音收听单词发音  

1 faker 619dea94b332475cc6271c4db2511f73     
n. 骗子,冒牌货,伪造者
参考例句:
  • AJ gives us some pointers on how to spot a faker. AJ教我们几招来辨别冒牌货。
  • She thought I was faker. 她认为我这只是在装模作样而已。
2 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
3 immune Oy6yP     
adj.免疫的,有免疫力的,不受影响的,免除的
参考例句:
  • I am immune from the disease,for I had it once.我对这病有免疫力,因为我已得过一次了。
  • Be immune from corruption.拒腐蚀,永不沾。
4 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   摇滚歌曲  英文摇滚  英文歌曲
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴