Nirvana“涅磐”:Smells Like Teen Spirit 少年心气

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
 
*Hello, hello, hello, how low ?
 
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious¹
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my Libido²
 
I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end(*)
 
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard
It was hard to find
Oh well, whatever, nevermind
 
Hello, hello, hello, how low?
 
With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my Libido
Yeah, a denial³, a denial.....

1 contagious   

adj.传染性的，有感染力的

参考例句：

• It's a highly contagious infection.这种病极易传染。
• He's got a contagious laugh.他的笑富有感染力。

2 libido   

n.本能的冲动

参考例句：

• Lack of sleep is a major factor in loss of libido.睡眠不足是导致性欲丧失的一个主要因素。
• Ginseng can increase energy and libido,which can help solve intimacy problems.人参可以增加活力和性欲，从而帮助解决亲密关系的问题。

3 denial   

n.否认；拒绝，拒绝给予

参考例句：

• The newspaper printed a denial of the untrue story.报社刊登了否认不实消息的声明。
• Her denial of my advice hurts me.她拒绝我的忠告伤害了我。