英文摇滚歌曲：Saybia - Angel

It's not the world that's out of order

It's me, it's me

Guess I ran along my borders

Just to see, just to see

If a friendly face would drop by and rescue me

But I lost my faith as I lost my way

It's not the street that's made of concrete

It's you, it's you

Guess I try to penetrate¹ it with this point of view

I had never taken more than I give to you

I was led astray and I lost my way

Never felt so alone

Stripped naked and cold to the bone

Lost my faith being high on my own

With no queue by the door to my home

It's not the light that casts the shadow

It's doubt, it's doubt

As a melancholic² sorrow came about, came about

I had never fought as hard though as I do for you

I'm not getting strong to prove I'm wrong

Never felt so alone

Stripped naked and cold to the bone

Lost my faith being high on my own

With no queue by the door to my home

And god sent an angel

An angel

She's an angel

An angel...

Never felt so alone

Stripped naked and cold to the bone

Lost my faith being high on my own

With no queue by the door to my home

God sent an angel

Sent an angel

She's an angel

An angel

She's an aaaa... an angel

It's not my life that's obsolete³

It's youth, my youth

Guess it took a while for me to see the truth, see the truth

I got stuck in minor⁴ details so I missed the point

I got so much more than I bargained for...

1 penetrate   

v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解

参考例句：

• Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
• The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。

2 melancholic   

忧郁症患者

参考例句：

• A absurd tragedy accompany a melancholic song by the Tiger Lillies. 一出荒诞的悲剧，在泰戈莱利斯犹豫的歌声中缓缓上演。
• I have never heard her sing a melancholic song. 我从来没有听她唱过忧伤的曲子。

3 obsolete   

adj.已废弃的，过时的

参考例句：

• These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了，在市场上卖不了高价。
• They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。

4 minor   

adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修

参考例句：

• The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
• I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。