英文摇滚歌曲：Michele Luppi's Heaven - The Castle Inside My Head

You told me I would be the King
You told me it takes time for you to be my Queen¹
In the castle² inside my head
You say you want to stay with me
To be part of me you don’t need to have the key
Of the castle inside my head

But now I realize love is always a one way street
Where there’s really no reason to pass somebody by

What is that thing that keeps you away from me?
Where is the love that you said you would give?
What is that thing that keeps you away from me?
I know I’ve lost a game I’ve never played
(Game never played)
I’ve lost a game I’ve never played
(Game never played)

Here I am like a fool
Waiting for a sign from above
You say you don’t believe in it anymore, no
Whatever he’s done to you...
What about what you’re doing to me?
The bridge of the castle is broken³ inside my head

And now I realize love is always a one way street
And there’s really no reason to pass somebody by
The way you pass me by

What is that thing that keeps you away from me?
Where is the love that you said you would give?
What is that thing that keeps you away from me?
Mmm, tell me... I know I’ve lost a game I’ve never played
(Game never played)
I’ve lost a game I’ve never played
(Game never played)
Ooh, I just played it inside my head


But now I realize love is always a one way street, yeah
And there’s really no reason to pass somebody by
The way you pass me by

What is that thing that keeps you away from me?
(Away from me...)
Where is the love that you said you would give?
(You said you would give...)
What is that thing that keeps you away from me?
I know I’ve lost a game I’ve never played
(Game never played)
I’ve lost a game I’ve never played, ooh yeah
(Game never played)
I just played it inside my head
(Game never played)
I’ve lost a game I’ve never played
I just played it inside my head
(Game never played)

1 queen   

n.女王，皇后；(纸牌、国际象棋中的)王后

参考例句：

• She sounds like a queen!她听起来像是一个王后！
• The evil queen is very angry.邪恶的皇后非常生气。

2 castle   

n.城堡，象棋中的车；vt.置于城堡中，筑城堡防御

参考例句：

• We had to give up the castle.我们不得不放弃这座城堡了。
• He took a photograph of the castle.他拍了一张这个城堡的照片。

3 broken   

adj.坏掉的，患病的，被制服的，断掉的；vbl.break的过去分词

参考例句：

• He is mending a broken cup.他在修补破杯子。
• Something was broken in my engine.我的发动机里有个东西损坏了。