英文摇滚歌曲：Jon McLaughlin - Four Years

they tore my high school to the ground and
put a new wing in the east lot
on my old parking spot
it stands reminding me of how
i wish that i could travel back in time
change my state of mind

so if you're still in your teens listen to me

it's hard to see beyond these walls
of who (who) and who not to be
socially
maybe you're in you're out
but in the end when all your hats are in the air
nobody's gonna care

so fair the weight
freshmen¹ hold on
it's only four years long
then it's gone
and the queen of the nerds and the king of the prom get a job
look at them now
she's living her dreams while he sleeps with his crown²
so be cool, be hot, be weird³
it's just four years

next time you're walking through your school
take at who's surrounding you
or hounding⁴ you
cause it's all just castles in the sand
when your tassel's on the left side of your head
you're never going back

so hope (?)
it's only four years long
then it's gone
and the king of the nerds and the queen of the prom get a job
what did you know?
he's a ceo and she answers his phone
so be cool, be hot, be weird
it's just four years

and as for your grades i know they're important
everyone wants to be a wiz
cause all of it goes on permanent transcripts
i just don't know where mine is

so fair the weight
freshmen hold on cause every homecoming court moves on
it's only four years long
then it's gone
and the queen of the nerds and the king of the prom get a job
look at them now
she's living her dreams while he sleeps with his crown
so be cool, be hot, be weird oh
be hot, be wild, you're here oh
be cool, be hot, be weird
it's just four years

just four years

1 freshmen   

n.（中学或大学的）一年级学生( freshman的名词复数 )

参考例句：

• We are freshmen and they are sophomores. 我们是一年级学生，他们是二年级学生。 来自《简明英汉词典》
• University freshmen get lots of razzing, but they like the initiation. 大一新生受各种嘲弄，但是他们对这种入门经验甘之如饴。 来自辞典例句

2 crown   

n.王冠，王权，顶点；v.使...成王，加冕，居...之顶

参考例句：

• He won the crown in 1973.他荣获1973年冠军称号。
• They wanted to crown Caesar king.他们想立凯撒为王。

3 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

4 hounding   

追猎（hound的现在分词形式）

参考例句：

• I must finish the work so my boss will stop hounding me. 我必须做完工作，以免老板总是纠缠着我。
• His creditors were hounding him for money. 债主们逼着找他要钱。