摇滚:我们的爱继续航行，永远不停Sail Away

英文歌词：

Once upon a time we had a lot to fight for
We had a dream, we had a plan
Sparks in the air we spread a lot of envy
Didn't have to care once upon a time

Remember when I swore
My love was never ending
And you and I would never die
Remember when I swore
We had it all
We had it all

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Once upon a time we used to burn candles
We had a place to call a home
The dream that we lived
was better than divine
Everyday was like a gift
Once upon a time

Remember when you swore
Your love was never ending
That you and I will never die
Remember when you swore
We had it all
We'd never fall

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, twilight's calling my name
You will stay, I'll sail away

No reason to lie
No need to pretend
I'm grateful¹ to die
To live once again
I'm fearless to fly
And reach for the end
And reach for the end
ohhohhhohhhohhh...

Sail away

Sail away, it's time to leave
Rainy days, are yours to keep
Fade away, the night is calling my name
You will stay, I'll sail away

Sail away
The night is calling my name
Sail away

The Rasmus是来自芬兰的超级年轻摇滚乐团『雷斯魔』，组团之始才仅是16岁的年轻小伙子，包括主唱Lauri、吉他手Pauli、贝斯手Eero与鼓手Aki，虽然一心想在家乡闯出个名堂，但他们却一致认为芬兰的摇滚乐逊爆了！(这话应该让那些北欧金属黑/死/歌德等猛团听的气急败坏吧？)随即The Rasmus便展开改造计划。幸运的在1996年，The Rasmus于华纳发行首张专辑「Peep」，快速的锁定当地摇滚乐迷的心，大破金唱片纪录！当时在欧洲席卷起的效应，是一波一波的来袭，巡回演唱超过百场之纪录，仍无法浇熄这四位年轻体盛、创作充沛的摇滚怪才，很快的再度返回录音室开录第二张专辑「Playboys」，仍是荣获金唱片销量，同时首度获得芬兰的葛莱美音乐奖-埃玛奖之『最佳新进艺人』。1999年的第三张专辑「Hellofatester」，其中先发之作「Liquid」获得当年度票选最佳单曲；2001年换东家后展现雄威的「Into」，更为强力的拓展音乐版图到邻近各国，狂销双白金还不打紧，接连在埃玛奖上大出风头的领取【最佳团体】、【最佳流行／摇滚乐团】、【年度最佳专辑】、【年度最佳单曲-F-f-f-falling】等奖项，吉他手Pauli还获得【年度最佳制作人】的肯定！第五张作品「Dead Letters」，锋芒毕露的大放异彩到全球各地，欧洲各国相继沦陷，获颁白金殊荣，进而曰本、美国以及台湾，都开始注意到The Rasmus的超人气，单曲「In The Shadow」占领8国排行冠军，就连每周竞争激烈的英国金榜，仍是强势盘旋冠军八周之久！

 

1 grateful   

adj.感谢的，感激的，受欢迎的，表示谢意的

参考例句：

• If you will help us, we shall be very grateful.如果你愿意帮助我们，我们会很感激你。
• He closed his letter with expression of grateful thanks.他在那封信的结尾表达了自己的感激之情。