So when we do the experiment, you actually can watch 实验中 我们可以从屏幕上 baby's raw brain activity right on the screen. 观测婴儿原始的大脑活动 But later we process it to help us understand 稍后 我们会对这些数据进行...
Professor William Fifer works with new born babies 为了了解新生儿何时开始 to investigateat at what point they start to 对自己周遭的声音作出反应 respond to the speech they hear around them. 威廉菲弗教授开始研究他们 E...
There are all sorts of different components 我们把各种不同的组成部位 that we're putting together to make this model 放在一起建造了这个模型 So it is like doing a jigsaw puzzle 这就像玩七巧板 where you have lots of differe...
The head. 头 Yes? 是吗 And then all of a sudden, you know, he had a little breakthrough. 然后突然之间 他就有了点突破 Bouncing on the head. 砸到头上 Yes, excellent. That's very good, thank you very much. 太棒了 你说得很好 非...
What do you see here? 这是什么 A cat. That's right. 猫 对的 What's the cat doing? 这只猫在做什么 Can you see what's here? 能看出这里有什么吗 Yes. 能 Fish. 鱼 That's right. 对了 Yeah, fish. That's right. 是的 是鱼 没错...
This one. That's right. 这个 答对了 When I ask him to point to pictures of particular scenes, 当我要求他指出特定情景的图片时 he could pick out which scene matched the sentence 他能够挑选出附合描述的图片 and that's qui...
Hello, Steve, can you hear me? That's great. 史蒂夫 能听到我说话吗 很好 To build a complete picture of which parts of the brain 为了构建一幅大脑在我们所有人体内 are involved in language in all of us, 作用于语言的完整...
Cases like Steve's 史蒂夫这类案例 offer scientists like Cathy Price 给凯茜普赖斯这类科学家提供了 a unique window into how the brain and language connect together. 一种研究大脑和语言联系方法的特殊途径 20 years ag...
But early the next morning things took a turn for the worse 但次日清晨 伤情就急转直下 and he had a massive stroke. 并且严重中风 This left him with severe brain damage. 这使得他的大脑受到了重创 He was told he'd never talk...
But if we are to ever truly understand language, 但若我们想要真正地认识语言 then it is deep inside our heads 就要深入人类大脑之中 where some of the greatest mysteries lie. 那里隐藏着一些最深的奥秘 The more we uncove...
