tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。 【名人家书】托马斯杰弗逊致侄儿 点击文章末尾的中英对照,更方便阅读哟~ 托马斯...
英语原文 参考译文 约翰济慈(JohnKeats,1795年10月31日1821年2月23日),出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英诗作家之一,也是浪漫派的主要成员。济慈的父母在其青少年时期相续去世。济慈...
My dearest one, Alex and his aide-de-camp, who is the son of Lord Temple more, have left us after staying two nights. I hope Alex will come back again next weekend. He certainly enjoyed himself painting,and produced a very good picture consid...
Sir, After my treatment on yesterday and what passed between us this morning,I can hardly think you will be surprised at the contents of this letter. My determination is at length takento leave your house and endeavor to find some place in this w...
The act itself never varies. But each kiss carries with it a meaning all its own. It can convey a husbands eternal devotion. Or a wifes enormous regret. It cansymbolize a mothers growing concern. Or a lovers growing passion. But whatever its meaning,...
亲爱的塞斯, Dear Seth, 你现在仅仅3岁,此刻你还不识字,更不用说让你去理解我接下来想在这封信里对你所说的话了。但是我已经苦思冥想了好久,关于你即将面临的人生以及我的生活,我反思...
歌曲简介:18世纪,爱尔兰饥荒不断,Kilkelly镇男孩,John Hunt离家去美国谋生计,但一去30年就再也没有回到故乡。后来,他的后代发现了他父亲在这30年中写给他的信件。John Hunt的曾孙Peter Jones在感动之余,用信的内容作歌词,传下了令人感动的佳作Kilkelly, Irelan...
Last Letters Home From an American Soldier Who Died in Irap To son, Cecil, Just a quick note preface before I start in earnest. When I wrote this you were 8, still a little boy. In 2002, I was called...