Several years earlier, he had read a very old magazine article 几年前，他从一本老杂志上看到了一篇文章 by one of the most famous early dinosaur hunters. 内容是关于一种最著名的早期食肉恐龙 I read an article by Brown....
Currie now began to think the idea of large meat-eating dinosaurs as pack hunters was a serious possibility. Currie现在开始认为大型食肉恐龙是群体狩猎者的可能性很大 But to prove his hunch, he needed hard evidence, 但是为了证...
But one man was going to change all that. 可是有一个人打算推翻这种观点 Phil Currie is one of the world's most accomplished paleontologists. Philip Currie是世界上最有成就的古生物学家之一 He is one of the few scientists in...
Sites like these where many plant-eating dinosaurs have been killed in an accident 像这种植食恐龙集体死于意外的地点 lead paleontologists to believe these herbivores were living together in herds when they died together. 使得古生物学...
We have meat-eating dinosaur footprints, but all of them seem to be solitary. 我们也发现了食肉恐龙的脚印，但都是单独的脚印 Even when we have a track-way of several footprints in a row, 就算找到一连串脚印的痕迹 we nev...
Angela Milner, like many paleontologists, believes the mega-carnivores were solitary creatures. Angela Milner和许多古生物学家一样，也认为大型食肉恐龙营独居生活 Traditional view of large meat-eaters dinosaurs behaviour was 传统...
Could this really ever have happened? 这种事真的会发生吗 As paleontologists considered the idea of such an epic battle, they immediately saw a problem. 古生物学家认为这种想法是荒谬的，他们立刻指出了其中的破绽 The...
Giganotosaurus is 10-15 percent more massive and longer than Tyrannosaurus rex, which for a long time was record holder. 南方巨兽龙比长久以来保持最大纪录的霸王龙还要大10～15% Giganotosaurus was an incredible animal, around 13...
In fact, in the time of the long-neck Argentinosaurus, scientists could find no trace of any large meat-eaters stalking the continent. 事实上，在阿根廷龙的时代，科学家们尚未发现大型食肉恐龙在这块大陆上的遗迹 But al...
But over the ages, Pangea broke up into two giant land masses, one in the north and one in the south. 随着时代的变迁，盘古大陆分裂为两块巨大的陆地板块，一块向北漂移，一块向南漂移 Probably around 100 million years...
