BUSINESS 商业报道 Steve Jobs resigns 斯蒂芬乔布斯辞职 The minister of magic steps down 魔法部长隐退 Can Silicon Valley's most disruptive firm prosper without its maker? 没有了创始人,硅谷曾经最混乱的公司会繁荣起来...