英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CCTV9英语新闻:90% of buildings in village at epicenter reduced to shambles

时间:2014-08-05 14:27来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Longtoushan Village is located at the epicenter of the earthquake. It’s 350 kilometers northeast of Yunnan’s capital city Kunming. The powerful earthquake reduced 90 percent of the buildings in the village to shambles1, in just 15 seconds. So far about 70 people were pulled from the rubble2, and 30 have survived.

Aerial photo taken on Aug. 4, 2014 shows the quake-hit Longtoushan Town of Ludian County in Zhaotong City, southwest China

Aerial photo taken on Aug. 4, 2014 shows the quake-hit Longtoushan Town of Ludian County in Zhaotong City, southwest China's Yunnan Province. At least 381 people have been killed after a 6.5-magnitude earthquake rattled3 the province Sunday afternoon. The epicenter of the strong quake is in Longtoushan Town. (Xinhua/Xue Yubin)

This is what it looks like when a 6.5-magnitude earthquake strikes your home. In this village at the epicenter, many residents were buried by rubble with no time to escape. And here, a two-story house made of mud and bricks collapsed4 completely with about 40 migrant workers inside. None survived.

It’s been mostly rainy in the quake region...and many villagers are still traumatized by the suddenness of the disaster.

"I was on the mountain at that time. It was safe there. We were collecting peppers in the tree. My daughter said, "Let’s jump!" I said we couldn’t. There were rocks falling down," said a local resident.

Rescue workers have been fully5 mobilized. This team from the provincial6 armed police are using life detectors7 to search for signs of life. Here in the rubble of Yuan Hua’s family home, Yuan’s 70-year-old mother was found dead in the rubble.

"It’s around there, that location," Yuan said.

This street is the busiest marketplace in this ancient village. This woman’s boyfriend was buried here when they were shopping.

"He was talking to us just half an hour ago. But now we don’t hear anything. We’ve dug 3 meters deep, but there’s no sign of him. The only thing we can do now is to break the roof and go down to find him," said a soldier Li Rongjun.

But elsewhere, some encouraging news... This man was taken out of the shambles, after being trapped inside for 19 hours.

"His head was buried by a precast slab8, and his lower body by bricks. He was seriously injured. But he’s in stable condition in the hospital now," said political commissar of Yunnan Reserve Forces Liu Zhaojun.

So far over 2,000 people from police, armed forces, hospitals and fire departments are participating in relief efforts. The road leading to the village is being cleared, and more support is on the way.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
2 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
3 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
4 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
7 detectors bff80b364ed19e1821aa038fae38df83     
探测器( detector的名词复数 )
参考例句:
  • The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors. 报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
  • This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors. 对于使用中微子探测器的实验工作者,这是令人兴奋的美酒。 来自英汉非文学 - 科技
8 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CCTV9英语新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴