-
(单词翻译:双击或拖选)
Relatives of the victims are re-claiming some small tokens of their lost loved ones, as items found and verified by search teams are being returned. Volunteers are also helping1 family members cope with the final remains2.
The doll of a 3-year-old girl, the ticket for the Eastern Star... all the victims' belongings3 have been collected and cleaned.
Each item is labeled with a sequence of numbers, the owner's name, and the location where it was found.
This camera belongs to Xiang Guangping's wife who was a photo enthusiast4.
"They read the SD card in the camera and found out it was my wife's. Photos of us together and our little grandson...they're all on the card," said Xiang Guanping, one victim's husband.
Xiang says he and his wife were both avid5 photographers and always went out to shoot together.
"Her masterpieces were really great. She even applied6 for membership in the Jiangsu Photographers' Association. But she will never know the result now," he said.
The photos on the camera recorded the entire journey -- from the Eastern Star setting sail, to the last dusk on that fateful night.
"It's lucky they found her camera, it was her favorite. Though she is not here, our memories are. I'll miss her," Xiang said.
Though their loss can never be filled, these small items once held by their loved ones, give Xiang and the other vicitm's families something to hold on to.
1 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
2 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
3 belongings | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
4 enthusiast | |
n.热心人,热衷者 | |
参考例句: |
|
|
5 avid | |
adj.热心的;贪婪的;渴望的;劲头十足的 | |
参考例句: |
|
|
6 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|