影片对白 Mrs. Robinson: Is there an ashtray in here? Ben: No. Mrs. Robinson: Oh yes I forgot. The track star doesn't smoke. Is it a girl? Ben: Is what a girl? Mrs. Robinson: Whatever it is that upsets you. Ben: Oh no. I'm just sort of disturbed abou...
影片对白 Mrs. Robinson: Benjamin? Ben: Yes? Mrs. Robinson: Will you come over here a minute? Ben: Over there? Sure. Mrs. Robinson: Will you unzip my dress? I think I'll go to bed. Ben: Oh. Well, goodnight. Mrs. Robinson: Won't you unzip my dress? Be...
影片对白 Ben: I drove - I drove Mrs. Robinson home. She wanted me to drive her home so I - drove her home. Mr. Robinson: Swell . I appreciate it. Ben: She's upstairs. She wanted me to wait down here till you got home. Mr. Robinson: Standing guard ov...
影片对白 Mrs. Robinson: Hello, Benjamin. Ben: Oh. Hello. Mrs. Robinson: May I sit down? Ben: Of course. Mrs. Robinson: Thank you. How are you? Ben: Very well. Thank you. Mrs. Robinson: May I have a drink? Ben: A drink? Of course. He didn't see me. M...
影片对白 Betty Warren: All her life she had wanted to teach at Wellesley College. So when a position opened in the Art History department, she pursued it single-mindedly until she was hired. It was whispered that Katherine Watson, a first year teach...
影片对白 Paul: Hello. Katherine：It's me. Paul: Hey! Operator: Collect from Katherine Watson. Will you accept? Paul: Yeah; sure; of course I will. Hey, is everything okay? Katherine: Yeah. Paul: Tough , huh? Well, how are the classes? Snobs, right?...
影片对白 Betty: What is that? Katherine: You tell me. Carcass by Soutine. 1925. Susan Delacorte: It's not on the syllabus. Katherine: No; it's not. Is it any good? Come on; ladies. There's no wrong answer. There's also no textbook telling you what t...
影片对白 Joan: Sunflowers. Vincent van Gogh. 1888. Katherine: He painted what he felt, not what he saw. People didn't understand. To them, it seemed childlike and crude. It took years for them to recognize his actual technique to see the way his bru...
影片对白 Charlie Stewart: Hungry? Connie: Famished. Please don't say we can live on love. That's how I missed breakfast. What's the matter? What's the matter? Charlie: Phillip and Vanessa McIntyre, parents of a friend. Connie: You wanna say a quick...
影片对白 Mrs. Warren: Elizabeth, I don't see Spencer. Betty: Excuse me, Mother. Miss Watson, can you help me get in touch with a friend of yours in Greenwich Village? Mrs. Warren: What do you need in Greenwich Village? Betty: An apartment. I filed f...
影片对白 Whenever I get gloomy with the state of the world , I think about the arrival's gate at Heathrow airport.General opinion start to make out that we live in a world of hatred and greed. But I don't see that, seems to me that love is everywher...
影片对白 Denial: Joe and I had a lot of time to prepare for this moment , some of her requests, for instance that I should bring Claudia Schiffer as my date to the funeral. I was confident she expected me to ignore. But others she was pretty damn cl...
影片对白 President: It's a great scotch! Natalie: I'll, erm. I'll be going, then. President: Er, Natalie. I hope to see much more of you , as our two great countries work toward a better future. Natalie: Thank you, sir. Prime minister: Yes，Peter. P...
影片对白 Juliet: Banoffee pie? Mark: No, thanks. Juliet: Thank god, you would have broken my heart if you'd said yes. Mark: Right, well. Lucky you. Juliet: Can I come in? Mark: Er, yeah! Well, I'm a bit busy. Juliet: I was just passing and I thought...
影片对白 Sales clerk: Looking for anything in particular , sir? Harry: Yes, em, that necklace there, how much is it? Sales clerk: It's￡270. Harry: Erm, all right, er, I'll have it. Sales clerk: Lovely! Would you like it... gift- wrapped ? Harry: Y...
