怀表与iPod双组合？

怀表与iPod双组合？

 PodKitWatch is a new pocket watch style case for the iPod nano that protects and beautifies a nano.

You can quickly and easily install your nano into PodKitWatch without tools or assembly. You could wear it like a traditional pocket watch, clipped to your clothes and bags. You could also wear it around your neck as a pendant.

Wearing the nano around your neck is more natural than having it strapped¹ to your wrist or if you get your headphones plugged in.

Because PodKitWatch has an open back, you can just clip it on using the nano's built-in spring clip.

For rainy days or when the nano is charging and you can't use a nano as a watch, there's a ClipClock. ClipClock is a water-proof analogue² tie piece that is compatible with PodKitWatch as well as all other iPod nano compatible watch kits³.

The PodKitWatch and ClipClock are made from aerospace⁴ aluminum⁵, using similar manufacturing techniques as Apple uses for its products.

To make PodKitWatch and ClipClock reality, I need your help. Please become a backer and pledge now - preorder PodKitWatch and ClipClock at great prices available only on KickStarter campaign. Thank you for your support.

1 strapped   

adj.用皮带捆住的，用皮带装饰的；身无分文的；缺钱；手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词)；用皮带抽打；包扎；给…打绷带

参考例句：

• Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
• The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》

2 analogue   

n.类似物；同源语

参考例句：

• The gill of a fish is the analogue of the lung of a cat.鱼的鳃和猫的肺是类似物。
• But aside from that analogue standby,the phone, videoconferencing is their favorite means of communication.除了备用的相似物电话，可视对话是他们最喜欢的沟通手段。

3 kits   

衣物和装备( kit的名词复数 )； 成套用品； 配套元件

参考例句：

• Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
• Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品，玩具和游戏，木制的玩具，智力玩具，手艺装备。

4 aerospace   

adj.航空的，宇宙航行的

参考例句：

• The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
• Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。

5 aluminum   

n.(aluminium)铝

参考例句：

• The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
• During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。