-
(单词翻译:双击或拖选)
For the first time, Facebook is opening its service to children under age 13.
The social media giant has launched a new app allowing young children to send messages through Facebook.
The free service, called Messenger Kids, must be activated1 by the child’s parents. Parents can then create a profile for the child as an extension of their own Facebook account. Parents must approve all requests before people can connect with the child.
Children aged2 6-12 are allowed to use Messenger Kids, which is currently only available for users in the United States. The app has so far only been released for Apple’s iOS operating system, for use on iPads, iPhones and the iPod touch. More devices will be added in the future.
The app allows children to send photos, videos and text messages and make video calls. Colorful pictures, drawings and sounds can be added to messages.
Facebook does not allow children under age 13 to create their own Facebook accounts. However, experts estimate millions of children under 13 may already be on Facebook after using false information to sign up.
Facebook says it created Messenger Kids to fill a need for a messaging app for children that gives parents full control. The company said it believes the new app will provide a “fun, safer solution” for children to communicate with family and friends.
Facebook said it developed the app after speaking with thousands of parents, major parental3 groups and child development experts.
Children and parents can block any contacts at any time. Children can report bullying4 or any unwanted communication in the app. When a child makes a report, the parents are contacted as well. Messages do not disappear and cannot be hidden by children.
Facebook said Messenger Kids will not show advertisements or collect information for marketing5 purposes. U.S. child privacy laws restrict advertising6 and ban online services from collecting personal information on children under 13 without parental approval.
The company also said it would not automatically move users to the regular Messenger app or Facebook service after they turn 13.
Some individuals and groups have expressed concerns about the new app and questioned Facebook’s true intentions for opening the service up to young users.
James Steyer heads the not-for-profit group Common Sense, which seeks to promote safe technology and media for children. He says the idea of giving parents control over Messenger Kids is good.
But, he said it remains7 to be seen whether the app will continue to stay ad-free. He also wonders whether the parents of child users will receive ads based on the new service.
“Why should parents simply trust that Facebook is acting8 in the best interest of kids?” Steyer said in a statement. “We encourage Facebook to clarify their policies from the start so that it is perfectly9 clear what parents are signing up for.”
The Center for Digital Democracy praised Facebook for creating a “walled garden” approach to the new messenger service. The steps taken show that Facebook is taking “a leadership role in developing responsible corporate10 practices that could be the basis for industry-wide guidelines,” the group said in a statement.
But the group added that it is still too early to fully11 understand the effects such technology will have on young people’s psychological and social development. It urged parents, educators and company officials to closely monitor such services as they grow and to make changes as needed.
I’m Bryan Lynn.
Words in This Story
account – n. an arrangement in which a person uses the Internet or e-mail services of a particular company
bullying – n. the mistreatment or abuse of someone by a stronger or more powerful individual
encourage – v. tell or advise to do something
clarify – v. make something easier to understand through explanation
psychological – adj. of or relating to the mind
1 activated | |
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2 aged | |
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
3 parental | |
adj.父母的;父的;母的 | |
参考例句: |
|
|
4 bullying | |
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
5 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
6 advertising | |
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的 | |
参考例句: |
|
|
7 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
8 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
9 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
10 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
11 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|