-
(单词翻译:双击或拖选)
Imagine you are a college student at Notre Dame1 de Namur University in Belmont, California. You walk into your philosophy class on the first day of the new term only to find a robot looking you right in the eye. This robot is no huge piece of equipment that builds automobiles2, or small device that cleans your floor. It is Bina48.
Bina48 looks like a human – at least the head and shoulders of one. Her voice sounds somewhat like a human voice. And in the fall of 2017, she became the first-ever robot with artificial intelligence, or A.I., to complete a college class.
The story of Bina48
Bina48’s story began thirteen years earlier. In 2004, businesswoman Martine Rothblatt began studying the possibility of using technology to keep a human mind alive after the person’s body died.
Rothblatt’s organization, called the Terasem Movement Foundation, developed a system for keeping a computerized record of a person’s thoughts, opinions and memories. The organization calls these records “Mindfiles.”
In 2007, the organization asked the company Hanson Robotics to design an A.I. program based around a Mindfile. The program would be a robotic representation of a living person. The person the designers chose was Rothblatt’s wife, Bina Aspen Rothblatt.
Bruce Duncan is the managing director of the Terasem Movement Foundation. He says Bina48’s programming includes as much of the human Bina’s thoughts, opinions and memories as she could provide. He notes the robot can use unique combinations of this information to process new information and speak in a human-like way.
The robot’s mind does not operate exactly the way a human mind does. And the robot does not possess the most highly developed A.I. technology available. Still, Duncan argues that Bina48 does express some understanding of the world around her.
“She…is aware that she’s both a robot and that she’s based on a specific person named Bina,” he told VOA. “And she recognizes that she’s not human at this point, that she wants to be human. So she has sort of an awareness3 of her own identity and who she is to some … degree.”
Bina48 goes to college
Bina48 was not created to go to college. But then Notre Dame de Namur professor of philosophy William Barry learned about the experiment. He thought it would be interesting for his students to meet a thinking machine.
So he invited Bina48 to speak to one of his classes. The students enjoyed the conversation. And apparently4 so did Bina48: After several discussions, the robot actually said that she would like to go to college.
Last fall, Barry and Duncan agreed to place Bina48 in an upper level class called the Philosophy of Love. In it, students examine the works of writers and thinkers such as C.S. Lewis, Bell Hooks and Soren Kierkegaard. They use this information to attempt to create a definition of what love is and identify different kinds of love.
Barry thought the addition of a non-human mind would add an interesting element to discussions of the meaning of love. He says the topic is challenging even for his 31 human students.
“So, A.I. is really a reflection of who we are and what our values are,” said Barry. “And one of the hard things is, are we clear about what our values are? The Philosophy of Love is one example of where we weren’t clear. The students came in, thought, ‘Hey, how hard can this be? Love: it’s a feeling. Everyone knows what love is’ …And then all of a sudden, they’re like, ‘Oh my God. There’s 31 different definitions.’”
Barry notes that having a robot in his class became especially useful as a teaching tool. Some of the students expected Bina48’s A.I. to be far more developed, while others saw Bina48 as nothing more than a simple machine, he says. But once they saw they could teach her the things they themselves were learning, they became more invested in Bina48’s involvement in the class.
Students are much more likely to remember and understand information if they are required to teach that information to others, Barry says.
Barry adds that both he and the students accepted the fact that Bina48 could never actually feel love. But by the end of the class, they were very pleased to see the robot was able to demonstrate the ability to recognize different kinds of love. She did so by making a final presentation with another student, discussing the biological, sociological and intellectual representations of love.
What’s next?
Bina48’s first college class was such a positive experience that this winter the robot began studying in another class with Barry. This one is about people’s views of new technologies.
Barry says he hopes teachers will use A.I. like Bina48 as teaching aids at all levels of education in the future.
Northeastern University president Joseph Aoun agrees. He recently wrote a book called “Robot-Proof.” It is about the effects A.I. might have on the world in the years to come. Aoun says A.I. is already being used in Internet-based education programs.
“A.I is being integrated in one way or another, in the education process,” he told VOA. “But what hasn’t happened yet is a massive integration5 in education, and you are going to see that more and more.”
Some people view the growing use of A.I. with fear, says Aoun. In fact, a recent study of public opinion from the research company Gallup showed exactly that. It found that 73 percent of Americans expect the increased use of A.I. will remove more jobs that it creates. And 63 percent believe the development of new technologies and smart machines will widen the gap between the wealthy and the poor.
Aoun acknowledges those concerns. To face them, he recommends being prepared and keeping an open mind.
I’m Alice Bryant. And I’m Pete Musto.
Words in This Story
philosophy – n. the study of ideas about knowledge, truth, and the nature and meaning of life
shoulder(s) – n. the part of your body where your arm is connected
artificial intelligence – n. the power of a machine to copy intelligent human behavior
unique – adj. used to say that something or someone is unlike anything or anyone else
aware – adj. knowing that something, such as a situation, condition, or problem, exists
specific – adj. special or particular
recognize(s) – v. to accept or be aware that something is true or exists
challenging – adj. difficult in a way that is usually interesting or enjoyable
reflection – n. something that shows the effect, existence, or character of something else
sociological – adj. related to people in general thought of as living together in organized communities with shared laws, traditions, and values, social institutions, and social relationships
positive – adj. good or useful
integrate(d) – v. to make something a part of another larger thing
massive – adj. large in amount or degree
gap – n. a difference between two people, groups, or things
acknowledge(s) – v. to say that you accept or do not deny the truth or existence of
recommend(s) – v. to suggest that someone do something
1 dame | |
n.女士 | |
参考例句: |
|
|
2 automobiles | |
n.汽车( automobile的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
4 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
5 integration | |
n.一体化,联合,结合 | |
参考例句: |
|
|