英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA慢速英语--被困约旦,叙利亚难民看不到回家的路

时间:2019-09-14 04:35来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

Trapped in Jordan, Syrian Refugees See No Way Home

Seven years ago Zahir Hamshari fled to Jordan to escape the civil war in Syria. But, his life now is full of questions and fears. Can he pay the cost of rent or electricity? What about food?

One thing he knows: he cannot return to his home.

“There is no future for us in Syria,” Hamshari said.

Jordan opened its border with Syria so that Syrian refugees could return home. More than one million Syrians are living in the Kingdom. There are few jobs that pay well. The refugees are trapped by poverty and hopelessness, living in a country that was already struggling to feed its own people.

The Syrian crisis has hurt the progress made by Jordan over recent years, Jordan’s Planning Ministry1 said in a statement. “Education, health and water infrastructure2 have been…strained in several communities,” he added.

Many Jordanian schools now have separate morning and afternoon classes to make room for the refugee children. Water use is up over 20 percent in a country with severe water shortages.

The ministry said that while some countries have been supportive with aid, “donor3 fatigue4” is a problem. Foreign donors5 have paid just 6.1 percent of the $2.4 billion needed for refugee services this year, the government said.

Jordan shares a border with southern Syria. At the start of the Syrian civil war in 2011, refugees flooded two refugee camps organized by the Jordanians. Now, most refugees have moved to the cities where they are permitted to work in some jobs.

Jordan has accepted an estimated 1.3 million Syrians, including some 670,000 people officially named by the U.N. as refugees. That is a large problem for a country of roughly 10 million. Turkey took in 3.6 million refugees, and Lebanon took nearly 1 million.

When Jordan opened its main border with Syria last October after four years, there were hopes that refugees would begin to return home. Since then, only 28,000 refugees have gone back, according to the U.N. High Commissioner6 for Refugees.

The agency found late last year that 78 percent of refugees hope to return to Syria one day. But only eight percent will do so in the next year.

“We do see that (most) plan to go back to Syria one day in the future, but only a small portion of them are wanting to go back in the next 12 months,” said Lilly Carlisle. She is the U. N. spokeswoman in Jordan.

Refugees say they fear for their safety or being forced to join the army. There are also few jobs or housing. Families and friends still in Syria tell the refugees the situation is still dangerous and they should not return.

The UNHCR is working with the Jordanian government and aid organizations. It provides services for refugees, including education and health services. It can also provide money. But donor nations gave just 25 percent of the needed amount this year, and the U.N. is struggling to meet demands.

Hamshari fled with his family from their home in Damascus in 2012.

The 36-year-old said he left Syria after he was arrested following anti-government protests. He said he was tortured during three months in jail. He believes he will be in danger if he returns. He added that his home near Damascus is destroyed.

Today, he works in a pharmaceutical7 factory and lives in a small apartment in a working-class neighborhood in east Amman. He says he receives about $200 in food coupons9 from the U.N. each month, but gets no other assistance.

Like many other refugees, he cannot pay his rent and electricity bills.

He lives by borrowing money from friends and relatives, but says few people have money to lend because they are in the same situation.

“I feel lost,” he said. “I haven’t achieved anything in the last six or seven years, only eating and drinking and being indebted. If I stay like this, I will die from anger.”

I’m Susan Shand.

Words in this Story

infrastructure – n. the basic equipment and structures (such as roads and bridges) that are needed for a country, region, or organization to function properly

strain- v. a feeling of stress and worry that you have because you are trying to do too much, are dealing10 with a difficult problem

fatigue – n. the state of being very tired : extreme weariness

pharmaceutical – n. of or relating to the production and sale of drugs and medicine

coupon8 – n. a usually small piece of printed paper that lets you get a service or product for free or at a lower price


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
3 donor dstxI     
n.捐献者;赠送人;(组织、器官等的)供体
参考例句:
  • In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下,接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
  • The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
4 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
5 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
6 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
7 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
8 coupon nogz3     
n.息票,配给票,附单
参考例句:
  • The coupon can be used once only.此优惠券只限使用一次。
  • I have a coupon for ten pence off a packet of soap.我有一张优惠券买一盒肥皂可以便宜十便士。
9 coupons 28882724d375042a7b19db1e976cb622     
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表
参考例句:
  • The company gives away free coupons for drinks or other items. 公司为饮料或其它项目发放免费赠券。 来自辞典例句
  • Do you have any coupons? 你们有优惠卡吗? 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
10 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴