-
(单词翻译:双击或拖选)
South Korea's Oscar-winning movie "Parasite1" tells the story of class struggle through the sights and smells of Seoul.
"Parasite" made history this week when it became the first non-English language movie to win the Oscar for best picture. People all over South Korean social media celebrated2.
The film is a story of two South Korean families - the wealthy Parks and the poor Kims. It shows the deepening3 inequalities in Asia's fourth-largest economy. The story has been embraced by people around the world.
Visual signals in the film resonated with many South Koreans who call themselves "dirt spoons" -- those born to low-earning families. Many of these families have stopped trying to buy a home or gain better economic and social positioning.
On the opposite side, "gold spoons" are people born into wealthy families.
Much of "Parasite" was filmed on movie sets. But the idea for the Parks' home and the Kims' sub-basement apartment came from real neighborhoods in Seoul. A sub-basement apartment is a usually small, dark apartment built partly underground.
POVERTY DOWNTOWN
Ahyeon-dong is one of the last of the poor areas near downtown Seoul. It is where the Kims are said to live in the film. The neighborhood made several appearances in the film.
Sitting on a hill near the main train station, Ahyeon-dong has steep, narrow streets. Many of them end in long staircases5 that people climb to reach their homes.
"Watching the film made me feel like they put my life right in there," Lee Jeong-sik told Reuters news agency. He is the 77-year-old co-owner of Pig Rice Supermarket, which appears in the film. He and his 73-year-old wife, Kim Kyung-soon, have operated the store for 45 years. Pig Rice is open from around 8:30 in the morning until midnight each day.
The store used to open even earlier, at 5, for mothers who would come to buy things for their children's school meals. But now the neighborhood is mostly older people, with few young couples or children, Kim said.
Local people said rents for sub-basement apartments in Ahyeon-dong have risen to around $340 each month. The rental6 costs there have more than doubled in the past 10 years.
SEOUL'S ‘BEVERLY HILLS'
Across town is the area of Seongbuk-dong. That is where the wealthy Parks' home is set in "Parasite." The area is home to many business families and diplomats7. It is known as South Korea's version of Beverly Hills – an extremely wealthy community in Southern California.
Unlike in Ahyeon-dong, the streets in Seongbuk-dong are clear of waste. They are also very quiet, with most homes hidden behind high walls, fences and security cameras.
Chung Han-sool heads a company called Peace Estate Agents, which sells houses. He said most of the houses in Seongbuk-dong have basements for home bars or small theaters.
Homes in the neighborhood usually cost around $6 million. Those rented to foreign diplomats are offered for $8,500 to $12,725 each month.
Chung said there are 48 ambassadors8 living in the neighborhood. A separate group of police officers protects them.
Even in Seongbuk-dong, signs of inequality can be seen at the "drivers' diners" -- similar to one from "Parasite." Although anyone can go to one of these low-cost restaurants, they got their name by serving meals to drivers, including drivers carrying the area's wealthy residents.
"There are taxi, bus drivers and those who drive the CEOs who live around here," said Bae Sun-young, who runs one of the drivers' diners in Seongbuk-dong. He said the differences between the wealthy and the poor are extreme.
Words in This Story
embrace –v. to hold someone in an expression of friendship or love
resonate –v. to have meaning or importance to someone
apartment –n. a rented room or group of rooms in a building
steep –adj. rising or falling very sharply9
staircase4 –n. a set of stairs and its supporting structure
rent –n. money paid to the owner for use of a property
CEO (Chief Executive10 Officer) –n. an official who is responsible for supervising11 a company or organization
resident –n. some on who lives in a place
1 parasite | |
n.寄生虫;寄生菌;食客 | |
参考例句: |
|
|
2 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
3 deepening | |
n. 加深, 深化 动词deepen的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
4 staircase | |
n.楼梯,楼梯间 | |
参考例句: |
|
|
5 staircases | |
n.楼梯( staircase的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 rental | |
n.租赁,出租,出租业 | |
参考例句: |
|
|
7 diplomats | |
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
8 ambassadors | |
大使( ambassador的名词复数 ); (派驻联合国等国际组织的)代表; 特使; [比喻]使者 | |
参考例句: |
|
|
9 sharply | |
adj.锐利地,急速;adv.严厉地,鲜明地 | |
参考例句: |
|
|
10 executive | |
adj.执行的,行政的;n.执行者,行政官,经理 | |
参考例句: |
|
|
11 supervising | |
v.监督,管理( supervise的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|