-
(单词翻译:双击或拖选)
Facebook says it is developing a device that would permit users to use their hand to control virtual1 objects.
The device, worn on the wrist, is designed to work with glasses to create an augmented2 reality, or AR, experience. AR is a technology that uses glasses to project computer-created images onto a user's view of the real world.
Facebook recently described its device in a report on its website. The social media service said the technology would permit users to enter virtual worlds, where they could control different objects simply with finger movements.
The AR system is expected to "transform the way we connect with people near and far" in the future, Facebook said.
"Imagine being able to teleport anywhere in the world to have shared experiences with the people who matter most in your life -- no matter where they happen to be," said Andrew Bosworth. He is the head of Facebook's Reality Labs.
In the past, Facebook has mostly centered its AR development on improving gaming experiences. Now, it is aiming to expand the technology to be used in more everyday ways.
With this goal in mind, Facebook said one of the most important considerations was to find the right kind of device to control the AR glasses. It would have to be easy to use, wearable, always available and powerful enough to perform complex actions. The company decided3 a wristband would be the best choice.
The device will use a technology known as electromyography, or EMG, to translate complex hand movements. EMG measures electrical activity in muscles when they move.
Sensors4 will "translate electrical motor nerve signals that travel through the wrist to the hand into digital commands that you can use to control the functions of a device," Facebook said.
These signals -- which start in the brain and travel through the wrist -- are so clear that EMG can understand finger movements as small as one millimeter, the company said. It added that in the future, "it may even be possible to sense just the intention to move a finger."
Facebook shared pictures and video of experiments it carried out with a research model of the wristband. One video splits5 the view to show a virtual hand copying the movements of a real hand that is wearing the wristband. The hand appears to control a moving piece in a projected virtual world.
Another video shows a demonstration6 in which a person wearing the wristband uses fingers to type on a surface without the need for a keyboard. Facebook said this kind of virtual keyboard could actually learn an individual's way of typing and make changes to fit it.
Another use of the wristband could permit users to click on controls that only exist virtually. The goal is to create "computing7 experiences where the human is the absolute center of the entire experience," Facebook said.
Industry experts see Facebook's product plans as progress in the race among major technology companies to develop AR glasses. Companies including Google, Apple and Amazon have suggested such technology could someday replace smartphones.
Facebook said earlier that smart glasses would need to depend on devices like phones because of limitations on electric power and the heat produced during use. A wristband could help support those computing needs.
In September, Facebook said it was about five to 10 years away from being able to bring to market "true" AR glasses that would permit users to interact8 with shared virtual objects.
Words in This Story
virtual – adj. taking place online or through computers instead of happening physically9
project – v. to show an image of a wall or screen
transform – v. to change something completely, usually to improve it
teleport – v. to travel by an imaginary fast form or transportation using special technology or special powers
translate – v. to change words from one language into another language
function – n. the way in which something works or operates
intention – n. something a person plans to do
absolute – adj. very great or to the largest degree possible
interact – v. to communicate with or react to
1 virtual | |
adj.实质上的,事实上的,实际上的 | |
参考例句: |
|
|
2 Augmented | |
adj.增音的 动词augment的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
3 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
4 sensors | |
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 splits | |
劈叉; 划分( split的名词复数 ); 分歧; 裂缝; 劈叉 | |
参考例句: |
|
|
6 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
7 computing | |
n.计算 | |
参考例句: |
|
|
8 interact | |
vi.相互作用,相互影响,互通信息 | |
参考例句: |
|
|
9 physically | |
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律 | |
参考例句: |
|
|