-
(单词翻译:双击或拖选)
The Major League Baseball season in the U.S. begins on April 1. The first day of games is known as Opening Day.
For most baseball fans, it is the first time they have been able to see their favorite teams and players since the end of the 2019 season.
In 2020, the season started late, and fans were not permitted to come to games during the COVID-19 pandemic.
By October, some fans could go to games in controlled environments called bubbles2. The Los Angeles Dodgers3 won the season's final game and became champions.
Opening Day
Historically, Opening Day signals the arrival of spring after a long winter. And baseball fans are filled with excitement and optimism4.
But this year will be different. Fans are still excited and optimistic, but they are also worried about returning to group events.
The Washington Post conducted a poll5 of sports fans with the help of the University of Maryland. It found that less than half of Americans would feel comfortable attending a sporting event.
More fans said they would feel better about attending an outdoor game like baseball compared to an indoor game such as basketball. Also, they would feel better about going to a game if fans were required to wear face coverings, tested for the virus or received a vaccine6.
Cities around the U.S. with baseball teams are cutting back the number of fans who can attend. The famous New York Yankees baseball team will let about 10,000 fans attend the games. The fans will need to be vaccinated7 or tested for the virus.
In Washington, D.C., about 5,000 people will be able to go to games in the first part of the season. They will be required to sit apart from each other and keep their faces covered most of the time.
"I hope that those 5,000, at least at the start who are allowed in, kind of realize how lucky they are just to be there. You know, 35,000 every night at least who would happily trade places with them and deal with the protocols9 in place."
That is Scott Allen. He is a sports writer for the Washington Post.
The poll from the Washington Post does note, however, that sports fans are more at ease10 with the idea of attending games today than they were at this time last year. About 65 percent said going to a game in May 2020 was "a large risk." Now that number is down to 26 percent.
One person who is willing to take the risk is a baseball fan named Greg. He was walking with his family outside the Washington Nationals ballpark on Tuesday.
"I'm excited," he said. "I'm taking my dad. I missed sitting in the seats, watching the game and drinking a beer. Just the whole ballpark atmosphere."
There were others, however, who wanted to wait and see how the first part of the season went before going back to the games.
Dan Sullivan was with a friend at a coffee shop near the Washington Nationals home. He said he will wait to be vaccinated before going to a game. He does not mind missing11 Opening Day.
"I hope the people who are there are going to enjoy it, but most people are not there," he said. Since so few fans are allowed, he does not feel as if he is missing out.
Allen, the Washington Post writer, said even with Opening Day being so different, he thinks fans will see it as a return to normalcy.
"[The baseball season] is way to mark time and important moments in your life. People couldn't do that last year, and I think it hurt them. It feels more like the start of spring and what should be an enjoyable summer when you know that almost every day you're going to be able to turn on the baseball game, or go to see your favorite team."
Words in This Story
bubble1 –n. a group created during the pandemic that prevents new people from entering
excitement –n. a feeling of eager enthusiasm12 and interest : the state of being excited
optimism –n. a feeling or belief that good things will happen in the future : a feeling or belief that what you hope for will happen
poll –n. an activity in which several or many people are asked a question or a series of questions in order to get information about what most people think about something
comfortable – adj. allowing you to be relaxed : causing no worries, difficulty, or uncertainty13
allow–v. to permit (something) : to regard or treat (something) as acceptable14
protocol8 –n. a system of rules that explain the correct conduct and procedures15 to be followed in formal situations
ballpark –n. a term for a baseball stadium
1 bubble | |
n.泡,水泡,气泡;泡影,妄想;v.(使)起泡 | |
参考例句: |
|
|
2 bubbles | |
泡( bubble的名词复数 ); 泡影; 肥皂泡; (欲表达的)一点感情 | |
参考例句: |
|
|
3 dodgers | |
n.躲闪者,欺瞒者( dodger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 optimism | |
n.乐观,乐观主义 | |
参考例句: |
|
|
5 poll | |
n.民意测验,民意调查,选举投票 | |
参考例句: |
|
|
6 vaccine | |
n.牛痘苗,疫苗;adj.牛痘的,疫苗的 | |
参考例句: |
|
|
7 vaccinated | |
[医]已接种的,种痘的,接种过疫菌的 | |
参考例句: |
|
|
8 protocol | |
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节 | |
参考例句: |
|
|
9 protocols | |
n.礼仪( protocol的名词复数 );(外交条约的)草案;(数据传递的)协议;科学实验报告(或计划) | |
参考例句: |
|
|
10 ease | |
n. 安乐,安逸,悠闲; v. 使...安乐,使...安心,减轻,放松 | |
参考例句: |
|
|
11 missing | |
adj.遗失的,缺少的,失踪的 | |
参考例句: |
|
|
12 enthusiasm | |
n.热情,激情;巨大兴趣;热衷的事物 | |
参考例句: |
|
|
13 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
14 acceptable | |
adj.可接受的,合意的,受欢迎的 | |
参考例句: |
|
|
15 procedures | |
程序; 手续; 步骤; 常规; 程序( procedure的名词复数 ); 手续; [计算机]过程; (为解决一个特殊问题而专门设计的)文字程序 | |
参考例句: |
|
|