VOA慢速英语--联合国人权负责人呼吁冻结某些人工智能系统

UN Human Rights Chief Calls for Freeze on Some Artificial Intelligence Systems

The United Nations human rights chief is warning the use of artificial intelligence technology presents a threat to human rights.

The U.N. High Commissioner¹ for Human Rights, Michelle Bachelet, called for a freeze on the use of artificial intelligence, or AI technology. That includes face-scanning systems that track people in public places.

She said countries should ban AI computer programs that do not observe international human rights law.

Applications that should be banned include government "social scoring" systems that judge people based on their behavior. She also said some AI-based tools that organize people into groups based on their ethnicity or sex should not be permitted.

AI-based technologies can be a force for good, Bachelet said. But she added that they can also have harmful effects if human rights are not considered.

Her comments came with the announcement of a U.N. report that examines how countries and businesses have used AI systems. It warns that AI systems affect people's lives and livelihoods² if measures to prevent discrimination and other harms are not in place.

The human rights chief did not call for a complete ban of facial recognition technology. But she said governments should halt the scanning of people's faces in real time until they can show the technology is accurate and meets privacy and data protection standards.

Countries were not named in the report. The report warns of tools that try to find out a person's emotional and mental condition by looking at their facial expressions or body movements. It says such systems can give incorrect results and lack scientific support.

"The use of emotion recognition systems by public authorities, for instance for singling out individuals for police stops or arrests...risks undermining human rights, such as the rights to privacy, to liberty and to a fair trial," the report says.

The report's recommendations repeat the thinking of many political leaders in Western democracies. They want to realize gains from AI's economic and societal possibilities. But they worry about the dependability of tools that can track and keep information on individuals and make recommendations about jobs, loans and education.

Words in This Story

artificial intelligence –n. an area of computer science that deals with giving machines the ability to seem like they have human intelligence

scanning –adj. using machines to copy information about a physical object and store it for study and record-keeping

track –v. to follow and observe, especially in an effort to find evidence

application –n. a computer program that carries out a specific job

accurate –adj. free from mistakes

standard –n. a level of quality or of being correct that is acceptable or desireable

authorities –n. (pl.) people who have power to make decisions and enforce rules and laws

undermine –v. to make someone or something weaker or less effective, often in a secret or slow way

societal –adj. related to society

1 commissioner   

n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员

参考例句：

• The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
• He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

2 livelihoods   

生计，谋生之道( livelihood的名词复数 )

参考例句：

• First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者，他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
• With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小，他们的传统生计受到了威胁。