VOA慢速英语--Carnegie Mellon Robotics Programs Return to In-Person Work

 

On an afternoon in early September, Carnegie Mellon University was busy with students even though it was raining outside.

The grounds of the school on Forbes Avenue in Pittsburgh, Pennsylvania, were different than they were in September 2020. Last year, the university was empty after COVID-19 restrictions¹ kept most students home.

After a year with many students working from home, places to eat and study were once again filled with people – all wearing face coverings indoors.

Last September, Zac Manchester was in his first year as an assistant professor at the school's Robotics Institute. Carnegie Mellon is known for its science and technology programs.

Manchester came to Pennsylvania from Stanford University in California, where he taught aeronautics² or flight science.

Manchester communicated through video links throughout the 2020-2021 school year with one of his former Stanford students. They worked on a project that developed a series of small satellites, known as CubeSats. The satellites each weigh about one kilogram.

Manchester watched as Max Holliday built the CubeSats in his kitchen in California. Manchester said Holliday was "doing pretty heroic, insane³ things with trying to get the satellite stuff to fly."

The three-person team got the satellites ready so they could be included on a SpaceX rocket that launched from Cape⁴ Canaveral in Florida on January 24, 2021. Once in orbit, the satellites work together as a group to do things like take photos and communicate using radio signals.

"Given the circumstances, we did a pretty good job of getting [the work] done," Manchester said.

Now, Manchester looks back on that time. Could the satellite project have gone better with more in-person testing? Yes. Did it work out well enough? Yes.

"We built some satellites and got ‘em into space with like a three-person team with one person doing almost all the hardware work from his kitchen. All things considered; I think we pulled off something that was pretty impressive that we got it to happen."

Now that he and his new students are working together in Pittsburgh, the first goal is to catch up on "real world" work.

Manchester and his students spent most of 2021 writing computer instructions and making computer-based predictions of how robots and drones move. These are called computer simulations. Now they have to find out if their predictions were correct by testing them with real robots in a laboratory.

Manchester said he is never surprised when robots "faceplant or crash" the first time out.

"And this is known in the field as the ‘sim-to-real' gap. The simulators are cool, but they don't really reflect reality, ever. And there's always little extra ‘gotchas' when you try to do something in the real world."

Manchester said he and his students were able to get a lot of work done by video, even if some were working outside of the U.S. in their home countries.

By the summer, they completed most of the programming and simulation⁵. By September, even his students who had been outside the U.S., were in Pittsburgh. That permits his lab "to make a pretty big push into getting our stuff up and running on real hardware this fall," he said.

In the courtyard outside the Robotics Institute, Bart Duisterhof, a Ph.D. student from the Netherlands, talked with VOA about his goals. He wants to find a way to reduce the cost of robots so the average person can buy one and make life "more like a sci-fi movie."

Sci-fi is short for science fiction, meaning imaginative⁶ movies or books about the future.

He once worked in aerospace⁷ but moved to Carnegie Mellon to learn more about computer science and robotics. Duisterhof also said he wants to test his ideas in the real world.

"Because maybe we're just designing something that only works in the simulator, and if we discover [that] 20 years from now, then that's a pretty big problem."

Evan Cohen is a master's student from Pittsburgh. He said he is excited about getting back to work in person because scientists often solve problems by accident. While video calls help people stay in touch, he said, they do not let scientists look around a lab and see what other people are working on. It is much better to be on campus, where students and professors can talk about their projects in buildings and at places to eat.

"A lot of stuff, I think, is just working side-by-side with someone and something just kind of comes up out of nowhere. For me, that's some of the biggest breakthroughs I've had. You get an idea you didn't have before."

"What's something like that?"

Cohen explained that he and his classmates were trying to help a robot to sense barriers. When meeting by video, they could not fix the problem. However, when they met in person and started "tinkering" with the robot, it was easier to "guess-and-check" their ideas.

"I had a whole year online, so I'm glad to experience a semester in person," he said.

Words in This Story

stuff – n. (informal) used to talk about things that you do not describe specifically

circumstances – n. (pl.) the way something happens; the specific details of an event

pulled off – v. (informal) to do something successfully

impressive – adj. worth giving attention to; notable⁸

catch up on – n. to do something that you could have done earlier

drone – n. a kind of small aircraft that flies without a pilot

gap – n. a difference between two things or groups

cool – adj. (informal) approved of; appealing in a way that is generally approved of

gotcha – n. (informal) an unexpected problem or an unpleasant surprise

Ph.D. (doctorate degree) – n. the highest degree given by a university or college

master's (degree) – n. a degree that is given to a student by a college or university usually after one or two years of additional study following a bachelor's degree

tinker – v. to try to repair or improve something, such as a machine, by making small changes

semester – n. one of two usually 18-week periods that make up an academic year at a school or college

1 restrictions   

约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则）

参考例句：

• I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
• a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

2 aeronautics   

n.航空术，航空学

参考例句：

• National Aeronautics and Space undertakings have made great progress.国家的航空航天事业有了很大的发展。
• He devoted every spare moment to aeronautics.他把他所有多余的时间用在航空学上。

3 insane   

adj.蠢极的，荒唐的，精神错乱的，疯狂的

参考例句：

• Insane people are sometimes dangerous.精神病人有时非常危险。
• The letter made her insane with jealousy.那封信使她妒忌得发疯。

4 cape   

n.海角，岬；披肩，短披风

参考例句：

• I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
• She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

5 simulation   

n.模拟

参考例句：

• To make the training realistic the simulation operates in real time . 为使训练真实，模拟是实时运行的。
• a computer simulation of how the planet functions 行星活动方式的计算机模拟

6 imaginative   

adj.富有想象力的，爱想象的

参考例句：

• The imaginative child made up fairy stories.这个想像力丰富的孩子自己编神话故事。
• Scott was an imaginative writer.司格特是位富于想象力的作家。

7 aerospace   

adj.航空的，宇宙航行的

参考例句：

• The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
• Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。

8 notable   

adj.值得注意的，著名的；n.名人，要人

参考例句：

• His achievement is very notable.他的成就是非常显著的。
• He wrote and published the essay under notable's name.他假托名人写文章发表。