-
(单词翻译:双击或拖选)
Groups Say Decision in Favor of Praying Coach Could Harm Students
The U.S. Supreme1 Court ruled last week that a prayer led by a high school football coach following games is constitutionally protected free speech.
While some praised the decision as a win for religious freedom, others feared the decision could be harmful to non-Christian2 students.
The court ruled 6-3 for the coach with the conservative justices in the majority and the liberals in dissent3. The case, Kennedy v. Bremerton School District, was the latest in a series of rulings in support of Christian plaintiffs. A plaintiff is a person who brings a legal action against another in a court of law.
The case forced the justices to balance the religious and free speech rights of teachers and coaches with the rights of students not to feel pressured into joining in religious practices.
The coach, named Joseph Kennedy, would lead a prayer in the middle of the field after football games. He was a coach at Bremerton High School in the northwestern state of Washington. The school asked him not to pray with players while still on duty as a coach after the games. But he continued to do so. The head coach later proposed not to bring back Kennedy.
The liberal justices in the minority said there was evidence that the students felt pressured to join Kennedy's prayers. They argued the prayers permitted him to include his "personal religious beliefs into a school event."
But the justices in the majority pointed4 out that the coach's prayers came after the games were over. They said the prayers were at a time when Kennedy was not responsible for students and was free to do other things.
Justice Neil Gorsuch wrote for the majority in the ruling. He argued it would be wrong to treat everything public school teachers and coaches say and do as speech open to government control. If that were true, "a school could fire a Muslim teacher for wearing a headscarf in the classroom or prohibit a Christian aide from praying quietly over her lunch in the cafeteria," he wrote.
Dissenting5 Justice Sonya Sotomayor argued that "This decision does a disservice to schools and the young citizens they serve, as well as to our Nation's longstanding commitment to the separation of church and state."
The First Amendment6 of the U.S. Constitution protects freedom of speech. It also bans Congress from making laws that establish a religion or prevent people from exercising their religion.
Thomas Jefferson served as the country's third president. He wrote in an 1802 letter to a religious organization that the clause represents a "wall of separation" between church and state.
The Bremerton School District said in a statement that the court's decision undermines the separation required by the Constitution. The school said that it had "followed the law and acted to protect the religious freedom of all students and their families."
The lawyer who represented Kennedy said it would permit the coach "to finally return to the place he belongs – coaching football and quietly praying by himself after the game."
Reactions from religious groups
Thirty-four religious groups in the Bremerton, Washington area filed a "friend of the court" brief before last week's decision. The groups include Muslim, Jewish, Hindu, and several different Christian movements. They said Kennedy's actions pressured students into joining him in prayers.
Jewish and Muslim groups warned that the decision could harm the religious rights of non-Christian students.
The National Council for Jewish Women, or NJW, argued that the court's decision brought down the wall between religion and state. The group added, "the impact on people — especially children, who practice a minority religion or no religion — cannot be overstated."
Emma Melton works for the Council on American-Islamic Relations, or CAIR, a Muslim civil rights group. She said in a statement that the "decision further alienates8 Muslim students, who are already disproportionately impacted by bullying10, harassment11, and discrimination in school."
Edward Ahmed Mitchell is a top official with CAIR. He told EducationWeek that the decision needs to be enforced equally.
"We know if a Muslim teacher does what this coach did, it could spark a very different reaction, but he or she has the right to do it now."
"Will this be equally applied12 to all people?" he asked.
Words in This Story
coach — n. a person who teaches and trains an athlete or performer
dissent — n. a statement by a judge giving reasons why the judge does not agree with the decision made by the other judges in a court case
fire — v. to dismiss from a job
commitment — n. a promise to do or give something
alienate7 — v. to cause to feel that she or he no longer belongs in a particular group, society, etc.
disproportionately — adj. having or showing a difference that is not fair, reasonable, or expected
bully9 — v. to frighten, hurt, or threaten
spark — v. an action, occurrence, etc., that causes something larger to happen
1 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
2 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
3 dissent | |
n./v.不同意,持异议 | |
参考例句: |
|
|
4 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
5 dissenting | |
adj.不同意的 | |
参考例句: |
|
|
6 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
7 alienate | |
vt.使疏远,离间;转让(财产等) | |
参考例句: |
|
|
8 alienates | |
v.使疏远( alienate的第三人称单数 );使不友好;转让;让渡(财产等) | |
参考例句: |
|
|
9 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
10 bullying | |
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈 | |
参考例句: |
|
|
11 harassment | |
n.骚扰,扰乱,烦恼,烦乱 | |
参考例句: |
|
|
12 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|