英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA科学技术2022--西班牙科学家寻找老葡萄园挽救葡萄酒生意

时间:2022-11-17 01:56来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Scientists in Spain Look to Old Vines to Save Wine Business

Genetic1 researchers in Spain's wine country believe grape vines that have lived for more than 35 years are better able to deal with high temperatures brought by climate change.

Winemakers in the Rioja area in northern Spain make some of the best wine in the world. Wine has been made there for hundreds of years.

But in recent years, winemakers there have been having trouble producing good wine. They say the wine tasted better in the past, when temperatures were usually cooler. The 2022 summer was the hottest in Spain since record-keeping began in 1961. Temperatures were 2.2 degrees Celsius2 higher than average.

Researchers like Pablo Carbonell think older grapevines may be able to grow better in higher temperatures.

As part of his research work, Carbonell looks at rows of gray shapes on his computer screen. Among them was a green rectangle. This, he said, represents a kind of grapevine that produces grapes that take longer to ripen3, even in warmer conditions.

A longer ripeness period is what winemakers want. The current vines produce grapes that are ready to pick too early. Such grapes do not make wine that has the right color and smell. The wine also has too much alcohol.

People who work in the vineyards have long crossed old vines with new ones. Now they are working with special laboratories -- like the one where Carbonell works -- to find a climate-resistant vine.

The place is called the Vine and Wine Research Institute. It is known as the ICVV in Spain. The scientists there are studying the genomes of commonly used grapes in Spanish wine.

The lab is working to keep the Spanish winemaking industry alive as temperatures rise. The scientists say the older grapevines have a more diverse genetic makeup4.

Spain is the third-largest winemaking country in the world behind France and Italy. Spanish wine production is worth close to $5 billion in the country's economy each year.

The United Nations warns that climate change will cause Europe to lose crops due to heat, dry conditions and "extreme weather." The report will be included in the discussion at the COP 27 international climate meeting, which began this week in Egypt and runs until November 18.

The Rioja region has 500 wineries and makes up 21 percent of Spain's wine production, totaling over $1.5 billion each year. Spain needs the region's wine production to continue.

Inigo Torres is director of Grupo Rioja, a trade association representing 60 wineries in the region.

"We are very worried about climate change," he said. He noted5 that this year's grape harvest started two weeks early. The change affects the way the wine tastes.

Torres said the warmer weather also limits how many grapes grow on each vine. As a result, total wine production has gone down by 5 to 10 percent over the last four years.

Jose Miguel Martinez Zapater is the director of ICVV. He and his scientists are working to analyze6 the wine. They are looking at vine cuttings that are close to 100 years old.

He said the laboratory is doing the same kind of work scientists have done to sequence the human genome. But instead of looking for mutations that cause diseases, the wine scientists are looking for traits, or qualities, that might permit the vines to survive in a warmer climate.

In addition to the genetic research, scientists are also working on different planting methods. A winery called RODA is planting vines in a curve instead of a straight line. The hope is that plants will soak up more water this way. The new vineyard is made up of vines that were over 100 years old and moved from another place.

Maria Santolaya is an agricultural engineer and part of RODA's technical team. She said she hopes next summer is not as hot. The hot weather, she said, "has been very problematic."

But, "our biggest concern," she added, "is what will happen in 20 or 30 years. We don't really know how things will come out."

Words in This Story

screen –n. the flat part of a television or computer monitor

ripen –v. to become ready to eat

genome –n. the complete set of cells or genetic material in a living thing

diverse –adj. made up of things that are different from each other

region –n. a part of a country that is different from other parts

analyze –v. to study something carefully

mutation7 –n. a change in the genes8 of a plant or animal that causes physical characteristics different from what is normal

curve –n. a rounded line, shape or path


点击收听单词发音收听单词发音  

1 genetic PgIxp     
adj.遗传的,遗传学的
参考例句:
  • It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
  • Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
2 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
3 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
4 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
7 mutation t1PyM     
n.变化,变异,转变
参考例句:
  • People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
  • So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止,严格来讲,讨论完全集中于围绕突变问题上。
8 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   VOA英语  慢速英语  科学技术
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴