-
(单词翻译:双击或拖选)
By David McAlary
Washington
11 October 2006
U.S. and Iraqi doctors say the Iraq war has caused hundreds of thousands of civilian1 deaths since the U.S.-led invasion in 2003. Their estimate is much higher than others and is being disputed by the Bush administration.
----
Man walks by pool of blood at site of bomb blast in Baghdad's Camp Sara (file photo)
Public health experts from the Johns Hopkins University in Baltimore and Al Mustansiriya University in Baghdad estimate that 655,000 Iraqis have died since the war began. The lead researcher, Johns Hopkins physician Gilbert Burnham, says these deaths reflect a mortality rate that has more than doubled since the invasion and would not have occurred without the war.
"What we have found is that there is intense violence going on throughout the country. I think the data really show that this is a very generalized process and, in fact, people in Iraq have been quoted as saying that there is hardly a family that does not have a relative who has been killed in this conflict," he said.
The findings show that the overwhelming majority of the deaths since the coalition2 invasion, 600,000, are the result of war-related violence. The rest are due to a rise in certain illnesses because of a deteriorating3 public health infrastructure4.
According to the survey, gunshots caused more than half the violent deaths, while nearly one-third are attributed to the U.S.-led coalition forces. Air strikes, car bombs, and other explosions are responsible for the rest.
The statistics are based not on body counts but on a scientific sampling of more than 1,800 homes at 47 randomly5 selected sites across Iraq between May and July. Researchers asked household members about deaths in the family and their cause. Death certificates confirmed the information in 92 percent of the cases.
The figures appear in the journal Lancet and update a report the researchers issued two years ago that estimated a war toll6 of 100,000 Iraqi deaths until that time. The new numbers show an escalation7 of the violence since 2004 and are far higher than current estimates from other sources.
George Bush answers questions at news conference, Oct. 11, 2006
Iraq's health ministry8 has reported 128,000 deaths in the 40 months of war. President Bush said in December the death figure was just 30,000, but he did not repeat that number when he attacked the study during a news conference.
"I stand by the figure that a lot of innocent people have lost their life. Six-hundred thousand or whatever they guess at is just not credible," commented Mr. Bush.
President Bush criticized the way the study was conducted.
"No question it is violent, but this report is one - they put it out before. The methodology was pretty well discredited," he said.
At the U.S. Defense9 Department, a military spokesman says estimating deaths in Iraq is difficult and that the Baghdad government would have the best data. He adds that coalition forces do everything possible to avoid innocent deaths, while armed insurgents10 deliberately11 target civilians12.
Gilbert Burnham defends his methodology, describing it as a standard statistical13 tool used by governments worldwide to acquire health data about their citizens. He says it is much more reliable than Iraqi government data.
"The information systems in Iraq have broken down in a number of places and so I think it is the general perception in Iraq that the numbers available to the ministry of health are incomplete," he said.
1 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
2 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
3 deteriorating | |
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 infrastructure | |
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
5 randomly | |
adv.随便地,未加计划地 | |
参考例句: |
|
|
6 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
7 escalation | |
n.扩大,增加 | |
参考例句: |
|
|
8 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
9 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
10 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
12 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
13 statistical | |
adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|