-
(单词翻译:双击或拖选)
By Greg Flakus
Mexico City 2-333540
04 July 2006
Cesar Augusto Morones Servin, president of the Marketing1 and Opinion Institute holds up a print out of the Federal Electoral Institute's website, July 4, 2006
Mexico's Federal Electoral Institute, known as the IFE, is ready to begin a detailed2 verification of its preliminary vote count from Sunday's presidential election. Leftist candidate Andres Manual Lopez Obrador claims there was vote manipulation and has promised to fight "vote for vote" to prove that he won. But, conservative candidate Felipe Calderon is gaining momentum3 in his effort to present himself as the winner.
----------
On Tuesday, newspaper headlines across Mexico reported the final preliminary vote count from Sunday's election that put Felipe Calderon of the ruling National Action Party more than one percent ahead of Andres Manuel Lopez Obrador of the Party of the Democratic Revolution.
Felipe Calderon waves to supporters
Calderon appeared relaxed and confident as he spoke4 to reporters in televised interviews and discussed his plans to reach out to other parties to build a government of unity5.
Boosting his position further, two of the four other candidates who ran for president conceded defeat. Most important was the concession6 of Roberto Madrazo, candidate of the Institutional Revolutionary Party, or PRI, the party that had dominated Mexico for 71 years until the election of Vicente Fox in 2000.
He said he accepted the results from what he called a fair and transparent7 electoral process and stressed that his party would not haggle8 over the votes, but would accept the will of the Mexican people.
Madrazo finished in a distant third place according to the preliminary vote count and failed to win in any area of the country. Political analysts9 say this could be a fatal blow to the once almighty10 PRI, although the party has done well in some local elections, capturing governor's seat in a few recent state contests.
Also conceding defeat was the candidate of the New Alliance Party, Roberto Campa, who said the vote count clearly showed that Felipe Calderon had won the election.
Democratic Revolutionary Party (PRD) presidential candidate Andres Manuel Lopez Obrador greets a supporter as he leaves his headquarters office Tuesday, July 04 2006, in Mexico City
But the PRD's Lopez Obrador continues to challenge the results, citing irregularities and anomalies in the process.
He notes that the official number of voters registered and the number of voters who were recorded as voting, when compared to the total vote count, shows three million missing votes.
But IFE spokeswoman Lourdes Lopez says that is easily explained.
She says voting certificates that contained errors or were not complete or in any other way appeared questionable11 were set aside for closer examination. She says no votes were lost and that those close to three million votes that were set aside will be examined when the IFE does its complete recount and verification, starting at eight in the morning Mexico City time Wednesday.
Officials cannot say how long this process will take, indicating it could be completed as early as Wednesday evening or continue on into the weekend. But even that will likely not be the end of the electoral dispute.
PRD leaders told reporters Tuesday they will challenge the vote count if it does not show Lopez Obrador as the winner. That could involve many weeks of legal wrangling12. Adding to the anxiety felt by many Mexicans, PRD leaders say they have not ruled out massive marches and street protests to put pressure on officials.
1 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
2 detailed | |
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的 | |
参考例句: |
|
|
3 momentum | |
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
4 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
5 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
6 concession | |
n.让步,妥协;特许(权) | |
参考例句: |
|
|
7 transparent | |
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
8 haggle | |
vi.讨价还价,争论不休 | |
参考例句: |
|
|
9 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 almighty | |
adj.全能的,万能的;很大的,很强的 | |
参考例句: |
|
|
11 questionable | |
adj.可疑的,有问题的 | |
参考例句: |
|
|
12 wrangling | |
v.争吵,争论,口角( wrangle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|