2007年VOA标准英语-Arrest Made in Saddam Execution Probe

By Margaret Besheer
Irbil
03 January 2007

An Iraqi official says the person believed to have recorded an unofficial video of Saddam Hussein's execution on a camera phone has been arrested and is being questioned. The video, which shows witnesses taunting¹ the former president in the moments before he was hanged Saturday, has inflamed² Sunni Arabs in Iraq and elsewhere. VOA's Margaret Besheer has more from northern Iraq.

An Egyptian man holds a photograph of Iraq's late president Saddam Hussein during a condolence service held at the local lawyers syndicate in Cairo, 3 Jan 2007

An adviser³ to Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said Wednesday that an individual has been detained and is under investigation⁴ for having made the video of Saddam's execution.

The identity of the person detained has not been released.

The film had poor audio and grainy pictures, but clearly showed the former Iraqi strongman at the gallows⁵ and then in some Internet versions, falling through the trap door and hanging to death.

In the accompanying audio, persons in the room could clearly be heard shouting taunts⁶ at Saddam in his last moments, telling him to "go to hell" and chanting the names of two Shi'ite rivals of Saddam. The former dictator shouted back at them, "Is this how you show your bravery as men?" and told them to "go to hell."

The Iraqi government announced Tuesday that it was launching an investigation into the matter. Only about 17 people were present in the execution chamber⁷.

Munqith al-Faroon, one of the prosecutors⁸ in the trial that sent Saddam to the gallows, was a witness at Saturday's execution. He told an Arabic-language television channel that only two officials had camera phones in the room and that he knows who they are but would not name them to the press.

In earlier media reports, al-Faroon allegedly accused Iraqi National Security Adviser Mouffac al-Rubaie of being one of two people who used a mobile phone to videotape the execution. Al-Faroon later denied those reports.

The video has further inflamed sectarian tensions between Iraq's Shi'ite and Sunni Arabs. Sunnis in Iraq and Jordan have staged demonstrations⁹ since the execution, saying it was purely¹⁰ an act of Shi'ite revenge, and the Shi'ite-led government has come under criticism from other Islamic nations for carrying out the hanging on the morning of a major Muslim religious holiday, Eid al-Adha.

An Iraqi special tribunal condemned¹¹ Saddam to death on November 5 for his role in ordering the executions of 148 Shi'ites from the town of Dujail after a failed assassination¹² attempt against him there in 1982.

Meanwhile, there are media reports that two of Saddam's lieutenants¹³ who helped carry out the Dujail executions will be hanged soon, possibly as early as Thursday: his half brother, Barzan Ibrahim al-Tikriti, who was head of intelligence in 1982, and Bawad al-Bandar, the chief Judge of the Revolutionary Court that handed down the Dujail death sentences.

The Iraqi court that upheld the death sentences said they must be carried out by January 27. On the day of Saddam's execution, National Security Adviser al-Rubaie said al-Tikriti and al-Bandar's sentences would be carried out after the Muslim holiday, but did not specify¹⁴ when. Al-Rubaie said the government wanted to execute the former dictator alone, to make it a "special day" for Saddam.

1 taunting   

嘲讽( taunt的现在分词 )； 嘲弄； 辱骂； 奚落

参考例句：

• She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
• His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。

2 inflamed   

adj.发炎的，红肿的v.（使）变红，发怒，过热( inflame的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
• Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》

3 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

4 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

5 gallows   

n.绞刑架，绞台

参考例句：

• The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
• Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。

6 taunts   

嘲弄的言语，嘲笑，奚落( taunt的名词复数 )

参考例句：

• He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
• He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。

7 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

8 prosecutors   

检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人

参考例句：

• In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
• You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

9 demonstrations   

证明( demonstration的名词复数 )； 表明； 表达； 游行示威

参考例句：

• Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
• The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。

10 purely   

adv.纯粹地，完全地

参考例句：

• I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
• This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。

11 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

12 assassination   

n.暗杀；暗杀事件

参考例句：

• The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
• Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年，林肯遇刺事件震惊全美国。

13 lieutenants   

n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 )；副职官员；空军；仅低于…官阶的官员

参考例句：

• In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中，中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
• Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网

14 specify   

vt.指定，详细说明

参考例句：

• We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
• Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。