-
(单词翻译:双击或拖选)
Nairobi
27 November 2007
Somali journalists and human rights groups have condemned1 new regulations introduced by the mayor of Mogadishu severely2 restricting independent reporting in Somalia. As VOA Correspondent Alisha Ryu reports from our East Africa Bureau in Nairobi, arrests, detentions3, assassinations4, and death threats against journalists in the capital have prompted dozens to flee the country in recent months.
Mogadishu's mayor, Mohamed Dheere, has unveiled new rules to prohibit, among other things, reporting on the military operations of government and Ethiopian forces without prior government approval, as well as interviewing opposition5 members in Somalia or outside the country.
One Somali opposition group, led by Islamists who ruled much of southern and central Somalia for six months before being ousted6 last December, is based in Eritrea's capital Asmara. Another opposition group, an organization of radical7 young fighters called the Shabbab, is in Mogadishu, waging a ferocious8 Iraq-style guerrilla war against the government and its Ethiopian allies.
The mayor says any journalist who publishes or airs opposition views will be considered a criminal.
Journalists are also forbidden to disseminate9 news about the displacement10 of civilians11 from Mogadishu unless they first provide the government with statistical12 proof.
The Mogadishu-based Somali Human Rights Defenders13 Network released a statement Tuesday, calling the mayor's new rules unconstitutional and a violation14 of human rights.
The group said it is deeply concerned about what it termed the escalating15 oppression of the free media in Somalia by officials of the internationally-recognized transitional federal government. The interim16 government came to power nearly a year ago with the military help of neighboring Ethiopia and the backing of the United States.
Since January, at least seven Somali journalists have been killed in apparent targeted assassinations. It is still not clear who was responsible for the killings17. Somali journalists have reported receiving threats from radical insurgents18, interim government officials and Ethiopian troops.
Many have fled to neighboring countries, with a large majority settling in Kenya. Afraid they may not be able to return to Somalia any time soon, some journalists are seeking asylum19 in the United States, Canada, and Europe.
The head of the National Union of Somali Journalists, Omar Faruk Osman, says he has appealed to the new Somali interim Prime Minister Nur Adde Hassan Hussein to re-open the offices of independent newspapers and several radio stations in the capital that have been shut down by the government in recent weeks.
"People in Mogadishu today, they have no radio to listen. They have no newspaper to read," he said. "The transitional federal government has proclaimed in the transitional federal charter, the interim constitution of Somalia, [it would] protect the human rights of its citizens, including journalists and to protect the freedom of expression and freedom of press. We plead with the new prime minister to do his best to take action and end the on-going violations20."
Somali lawmakers in the town of Baidoa, where parliament meets, are said to be debating whether to turn Mayor Mohamed Dheere's regulations into the country's new media law.
1 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
3 detentions | |
拘留( detention的名词复数 ); 扣押; 监禁; 放学后留校 | |
参考例句: |
|
|
4 assassinations | |
n.暗杀( assassination的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
6 ousted | |
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺 | |
参考例句: |
|
|
7 radical | |
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的 | |
参考例句: |
|
|
8 ferocious | |
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的 | |
参考例句: |
|
|
9 disseminate | |
v.散布;传播 | |
参考例句: |
|
|
10 displacement | |
n.移置,取代,位移,排水量 | |
参考例句: |
|
|
11 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
12 statistical | |
adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|
13 defenders | |
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者 | |
参考例句: |
|
|
14 violation | |
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
15 escalating | |
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大 | |
参考例句: |
|
|
16 interim | |
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间 | |
参考例句: |
|
|
17 killings | |
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|
18 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 asylum | |
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
20 violations | |
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸 | |
参考例句: |
|
|