-
(单词翻译:双击或拖选)
New Delhi
04 December 2007
The fumes1 from household cooking fuels pose a huge and largely unrecognized health hazard to inhabitants, especially women and children -and India, with its huge rural population, suffers an inordinate2 number of deaths from cooking fumes. As Anjana Pasricha reports from New Delhi, health campaigners say rural households must switch to cooking stoves that cause less pollution.
It is a common sight across Indian villages: women cooking the family meal on traditional stoves that burn wood, leaves or animal dung.
Few people - including the women themselves - realize that the black, acrid3 smoke that billows from these kitchen fires is a silent killer4.
Scientists say the fuel in primitive5 stoves fails to burn completely, and produces poisonous pollutants6 such as carbon monoxide. Those who inhale7 this smoke regularly become vulnerable to acute respiratory ailments8 such as asthma9, chronic10 bronchitis, and can even develop tuberculosis11 and lung cancer.
The World Health Organization says the scale of the problem is massive in India, where 650 million people depend on cheap fuels for cooking.
The National Officer for Sustainable Development at WHO's India office, A.K. Sengupta, says household smoke claims tens of thousands of lives across the country, mostly in poor rural homes.
"Indoor air pollution is almost four, five times more problematic than outdoor air pollution, and there are almost 400,000 deaths per year due to indoor air pollution," Sengupta said. " The rural population is quite big and alternate fuels are not easily available."
The WHO says India accounts for roughly one-third of the one and a half million deaths caused worldwide by use of cheap cooking fuels every year.
Most of the victims are women and children because women traditionally do the cooking, and children stay at home with them. In fact mothers often cook with babies in their arms, exposing the infants directly to the toxic12 smoke.
Health campaigners say the best way to reduce the hazard is to provide poor communities with improved stoves that give out fewer emissions13.
A handful of government-sponsored programs to design and distribute such stoves have been undertaken, but they have met with little success so far.
For example a project in Maharashtra state to distribute pollution-reducing stoves to rural homes flopped14. Village women simply discarded the stoves, known in India as "chullahs."
Rashmi Patil, a professor at the Center for Environmental Science and Engineering at the Indian Institute of Technology in Mumbai, explains why rural communities rejected the chullahs.
"The scheme is not very popular, it was not very successful…the villagers are reluctant to use them because they are not trained how to use them," Patil said. "Suppose some part goes out, their own chullahs they can repair, but these chullahs, the parts are not available, they cannot repair it themselves…. The benefits of the chullah was not explained to them, no training was given to them on the maintenance of the chullah."
Patil says experts are trying to rectify15 these problems by designing stoves that are easy to maintain. They are also launching education programs to raise awareness16 about the need to switch to better stoves.
Some voluntary agencies have also undertaken initiatives to design less-polluting stoves.
The Shell Foundation, a Britain-based charity organization, is working with local groups in India to develop and market clean cooking stoves for rural communities.
The director of the Shell Foundation, Kurt Hoffman, says the stoves are being sold, not distributed free of cost, because the profit motive17 ensures that a viable18 product is developed for the consumer. He says the foundation is involving local markets and women's groups to reach village homes.
Hoffman says the program began three years ago, and has begun reaching rural communities in several parts of the country.
"It is a trial-and-error process, so in the early stages we found or our partners found that there were lots of complaints, and the stoves were rejected," explained Hoffman. "Over time, the products have become better. There is a particular product similar to a pressure cooker almost that has been fantastically successful."
However, the need is so huge that such initiatives cannot meet the demand. For example, Shell has sold about one hundred thousand stoves in Maharashtra state - but the need is for 10 million.
Experts say in the long run, countries like India must move to using cleaner fuels - but given the massive poverty, this could still be decades away.
1 fumes | |
n.(强烈而刺激的)气味,气体 | |
参考例句: |
|
|
2 inordinate | |
adj.无节制的;过度的 | |
参考例句: |
|
|
3 acrid | |
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的 | |
参考例句: |
|
|
4 killer | |
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者 | |
参考例句: |
|
|
5 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
6 pollutants | |
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 inhale | |
v.吸入(气体等),吸(烟) | |
参考例句: |
|
|
8 ailments | |
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 asthma | |
n.气喘病,哮喘病 | |
参考例句: |
|
|
10 chronic | |
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的 | |
参考例句: |
|
|
11 tuberculosis | |
n.结核病,肺结核 | |
参考例句: |
|
|
12 toxic | |
adj.有毒的,因中毒引起的 | |
参考例句: |
|
|
13 emissions | |
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|
14 flopped | |
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅 | |
参考例句: |
|
|
15 rectify | |
v.订正,矫正,改正 | |
参考例句: |
|
|
16 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
17 motive | |
n.动机,目的;adv.发动的,运动的 | |
参考例句: |
|
|
18 viable | |
adj.可行的,切实可行的,能活下去的 | |
参考例句: |
|
|