-
(单词翻译:双击或拖选)
Paris
06 December 2007
French President Nicolas Sarkozy again marked his hands-on diplomatic style by personally requesting the head of Colombia's FARC guerrillas release 45 hostages the group has been holding for years. For VOA, Lisa Bryant has more from Paris.
In television and radio messages released overnight by the French government, President Sarkozy directly appealed to FARC leader Manuel Marulanda to release the 45 hostages, who include three Americans and French-Colombian politician Ingrid Betancourt.
He said France did not share Marulanda's views and condemned1 his methods. But he also said that releasing the hostages would show FARC understands humanitarian2 principles.
Mr. Sarkozy also delivered words of encouragement to the hostages, singling out Betancourt, who was captured by the rebels six years ago as she campaigned for the Colombian presidency3.
The French president praised Betancourt's dignity and courage and told her to stay strong. He said her family waits for her release and that France will never drop her cause.
Talks between the Colombian government and the rebels have been stalled over proposals to swap4 the hostages for about 500 FARC prisoners in Colombian jails. Venezuelan President Hugo Chavez recently tried to mediate5 a solution, but he has fallen out with Colombia's leader, Alvaro Uribe.
Paris has kept Betancourt's cause high on its agenda and posters of the politician, who has family members in France, are draped in public places. Recently released videos of some of the hostages showed Betancourt looking thin and despondent6.
Mr. Sarkozy's direct intervention7 is becoming a trademark8 of his diplomacy9. He sent his ex-wife Cecilia to Libya a few months ago to lobby for the release of Bulgarian health workers imprisoned10 there. Last month, he flew to Chad to bring back 10 Europeans jailed on charges of involvement in a botched effort by a French charity to fly 103 African children to France.
1 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
2 humanitarian | |
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者 | |
参考例句: |
|
|
3 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
4 swap | |
n.交换;vt.交换,用...作交易 | |
参考例句: |
|
|
5 mediate | |
vi.调解,斡旋;vt.经调解解决;经斡旋促成 | |
参考例句: |
|
|
6 despondent | |
adj.失望的,沮丧的,泄气的 | |
参考例句: |
|
|
7 intervention | |
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
8 trademark | |
n.商标;特征;vt.注册的…商标 | |
参考例句: |
|
|
9 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
10 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|