-
(单词翻译:双击或拖选)
Abuja
05 April 2007
Vice1 President Atiku Abubakar is battling in the Nigerian courts to get his name on ballot2 slips for a crucial presidential poll on April 21. But after two courts this week issued divergent rulings, it looks increasingly unlikely that the matter will be resolved before voting day, casting a pall3 over the forthcoming ballot. Sarah Simpson has more from Nigeria's capital, Abuja.
Less than three weeks before election day, Vice President Atiku Abubakar is fighting in the courts to get his name back on the presidential ballot.
The April 21 polls are a crucial milestone4 for this unruly, oil-rich nation, marking the first time that power will pass from one elected civilian5 head of state to another. But Abubakar's series of unresolved court battles are throwing a shadow over the polls.
Abubakar, who was viewed as a leading contender for the presidency6, was last month barred from running as a presidential candidate by the Independent National Electoral Commission - the body organizing the forthcoming polls. The commission said Abubakar could not stand because he is facing corruption7 charges.
This week, two Nigerian courts issued seemingly conflicting decisions regarding Abubakar's candidacy.
First, the Court of Appeal - Nigeria's second highest court - ruled Tuesday that the electoral commission has the power to remove candidates from the ballot for crimes, including corruption.
But later the same day, the lower Federal High Court ruled that Abubakar's name should be put back on the ballot as the panel that found the vice president guilty of corruption was not lawful8.
Both decisions are to be appealed.
At a news conference in the capital, Abuja, Abubakar said that he would abide9 by the final decisions of the courts, even if their ruling is not in his favor.
"Of course, if that is the decision of the court, I will accept, why not," he said.
But it is uncertain whether the argument will be resolved before polling day, less than three weeks away.
The chairman of the electoral commission, Maurice Iwu, has repeatedly said that the polls will not be rescheduled or delayed.
A report by U.S.-based Human Rights Watch this week said that efforts to bar Abubakar have thrown doubt over how fair the polls will be.
Abubakar says that the electoral commission is partisan10 and is being used by his foe11, President Olusegun Obasanjo, to destroy his presidential ambitions, threatening democracy.
"Our democracy is in serious trouble," he said. "Our democracy has been bastardized and turned into a government of one man by one man and for one man."
The president and vice president had a very public falling-out after Abubakar openly condemned12 a bid to change the constitution, which could have enabled President Obasanjo to run for a third term in office.
Umaru Yar'Adua, 30 March 2007 |
At a prior news conference, Yar'Adua told reporters that he is confident that the Nigerian courts could resolve the matter, and would do so in accordance with Nigerian law.
"What is really important is that we get the rule of law to be established and be respected and the personalities13 involved should take second place," he said.
Elections for state governors are to take place April 14. Presidential polls will be held a week later.
There are about 61 million registered voters in Nigeria, Africa's most populous14 nation. There are only 15 days left to produce and distribute ballot sheets, with or without Abubakar's name on them.
1 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
2 ballot | |
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票 | |
参考例句: |
|
|
3 pall | |
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
4 milestone | |
n.里程碑;划时代的事件 | |
参考例句: |
|
|
5 civilian | |
adj.平民的,民用的,民众的 | |
参考例句: |
|
|
6 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
7 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
8 lawful | |
adj.法律许可的,守法的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
9 abide | |
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
10 partisan | |
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒 | |
参考例句: |
|
|
11 foe | |
n.敌人,仇敌 | |
参考例句: |
|
|
12 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
13 personalities | |
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 populous | |
adj.人口稠密的,人口众多的 | |
参考例句: |
|
|