-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
07 June 2007
Scientists in the United States say they have for the first time been able to create stem cells from the ordinary skin cells of mice, a breakthrough that could lead to new medical breakthroughs and eliminate a contentious1 ethical2 and political debate over the use of human embryos3 for such research. From Washington, VOA's Michael Bowman has more on the breakthrough.
Thai surgeons perform an operation to collect stem cells from an unidentified Western patient in Bangkok, 07 February 2007 |
But teams in the United States, using a process pioneered by a leading Japanese researcher, say they have now successfully transformed skin cells from mice into what are, in effect, embryonic6 stem cells.
Biologist Rudolf Jaenisch at the Massachusetts Institute of Technology led one of the teams.
"We can take any skin cell and treat it in a certain way," he said. "And after two or three weeks we will have embryonic stem cells which are indistinguishable from normal embryonic stem cells which have been derived7 from embryos."
Could the same be done with human skin cells? No one knows just yet, or whether embryonic stem cells created in such a fashion would be as useful in research as those harvested from living embryos. Scientists say further study will be required, and that definitive8 answers may not be forthcoming for some time.
In the meantime, the political and ethical debate over embryonic stem cells continues to rage in the United States. Jaenisch says he is well aware of the political furor9 surrounding embryonic stem cell research, and cautions against injecting his findings with regard to mice into the current debate.
"Many who are opposed to embryonic stem cell research will use this [breakthrough] and say, 'Ha! We do not need it [to use embryos].' This is the wrong conclusion," he said.
Meanwhile, in the U.S. Congress there has been more contentious debate on legislation to allow more federal funding for embryonic stem cell research, legislation that President Bush has said he will veto.
Before Thursday's vote to send the measure to the president's desk, Indiana Republican Mike Pence stood in opposition10.
"Congress is once again poised11 to pass legislation that authorizes12 the use of federal tax dollars to fund the destruction of human embryos for scientific research," he said. "I believe that life begins at conception. It is morally wrong to create human life to destroy it.
California Democrat13 Lynn Woolsey has a different point of view, stressing the seemingly limitless potential of stem cells to improve human health.
"How can we tell a parent watching a child suffering from cancer that we are not going to do every single thing possible to save that child? How can we tell a teenager that there is a chance we could repair a damaged spinal chord, but we are not going to pursue it," she asked.
President Bush has authorized14 federal funds for stem cell research involving a small number of stem cell lines from discarded embryos. U.S. researchers say those lines are badly contaminated and of little scientific value, and that the United States is falling behind other nations with few restrictions15 on such research.
1 contentious | |
adj.好辩的,善争吵的 | |
参考例句: |
|
|
2 ethical | |
adj.伦理的,道德的,合乎道德的 | |
参考例句: |
|
|
3 embryos | |
n.晶胚;胚,胚胎( embryo的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 spinal | |
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的 | |
参考例句: |
|
|
5 malleable | |
adj.(金属)可锻的;有延展性的;(性格)可训练的 | |
参考例句: |
|
|
6 embryonic | |
adj.胚胎的 | |
参考例句: |
|
|
7 derived | |
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
8 definitive | |
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的 | |
参考例句: |
|
|
9 furor | |
n.狂热;大骚动 | |
参考例句: |
|
|
10 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
11 poised | |
a.摆好姿势不动的 | |
参考例句: |
|
|
12 authorizes | |
授权,批准,委托( authorize的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 democrat | |
n.民主主义者,民主人士;民主党党员 | |
参考例句: |
|
|
14 authorized | |
a.委任的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
15 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|