-
(单词翻译:双击或拖选)
Bangkok
21 June 2007
Thai public prosecutors1 have formally charged former prime minister Thaksin Shinawatra with corruption2 in the first formal legal action against him to reach court since he was ousted3 last year by a military coup4. Ron Corben reports from Bangkok that the legal move against Mr. Thaksin came just before a British football club recommended that its shareholders5 accept the former Thai leader's bid to buy it.
The prosecutors went before the Supreme6 Court Thursday to charge Mr. Thaksin with "official misconduct" over a $22 million land deal. They say he used his position to help his wife buy prime Bangkok real estate from a government agency at a bargain price.
Ousted Thailand PM Thaksin Shinawatra is pictured with his wife, Pojaman in Bangkok (file photo)
A panel of nine judges will rule by July 10 whether to proceed with the charges. Supreme Court officials say Mr. Thaksin will have to answer the charges in person if the court proceeds with the case. If found guilty, Mr. Thaksin could face up to 10 years in jail.
Chris Baker7, an author and commentator8 on Thai politics and business, says the prosecutors' move against Mr. Thaksin is significant.
"This is probably one of the most blatant9 deals that he and his family got into. It may not be the worst one or the most valuable one, but it seems to have been one [in] which he was most careless," said Baker. "The prosecution10 may have quite a good opportunity to get him on this one."
Mr. Thaksin has also been accused of abuse of power in the sale of shares in a satellite and communications company to a Singapore-based investment firm that netted his family almost $1.9 billion in tax-free income.
News of the formal charges against Mr. Thaksin coincided with reports from London that he had launched a formal takeover bid worth $163 million for the English Premier11 League football club, Manchester City.
The widely expected bid was welcomed by the club's board. Three years ago, Mr. Thaksin expressed interest in buying another English club, Liverpool.
Thai authorities have frozen nearly $1.6 billion of Mr. Thaksin's wealth to prevent him from tapping his assets in Thailand. But his lawyer in Bangkok says the former leader had already set aside $210 million to finance his purchase of Manchester City before the accounts were frozen.
Analyst12 Baker says the move to buy the football team now leaves Mr. Thaksin with the choice of staying in Britain, where he has spent most of the time since he was ousted by the military last year.
"As the manager of a relatively13 major football club he has to make some choices," said Baker. "If he comes back to face these charges, he is going to face certain other risks. So this now is getting very close to the crunch14 time when he has to make up his mind about his future."
Mr. Thaksin's prospects15 of staging a political recovery have increasingly dimmed after his political party was found guilty last month of fraud in the April 2006 general elections by a constitutional tribunal. Mr. Thaksin and other party chiefs were subsequently banned from holding political office.
1 prosecutors | |
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
2 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
3 ousted | |
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺 | |
参考例句: |
|
|
4 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
5 shareholders | |
n.股东( shareholder的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
7 baker | |
n.面包师 | |
参考例句: |
|
|
8 commentator | |
n.注释者,解说者;实况广播评论员 | |
参考例句: |
|
|
9 blatant | |
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的 | |
参考例句: |
|
|
10 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
11 premier | |
adj.首要的;n.总理,首相 | |
参考例句: |
|
|
12 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
13 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
14 crunch | |
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
15 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|