-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
23 July 2007
It used to be that companies were in the business of selling products and churches were in the business of promoting faith. Today the line between religion and the marketplace is blurring1. Faith-based marketing2 generates nearly $5 billion a year in revenue. And as VOA's Mil Arcega reports, some well-known companies are bringing religion to the boardroom.
Prayer used to be something most Americans practiced in private. But faith is becoming much more public. Even President Bush takes his faith to work. "We are a nation of prayer" he said.
At Chick Fil A, which serves up more than a billion dollars of chicken sandwiches and fries every year -- prayer is penciled into corporate3 meetings. Management encourages employees to stay married and the chicken chain's stores are closed on Sunday.
Tim Tassopoulos |
Chick Fil A's philosophy is part of a growing movement. The In and Out Burger chain prints bible verses on the bottom of its cups.
Ford6, AOL, American Airlines and Intel - all support employee faith groups.
Kelly Shackleford, chief counsel at the Liberty Legal Institute says it's all well and fine -- as long as employers don't force their faith on others. "They go too far when they step over the line and try to force or coerce7 or require employees to follow a particular religious belief or practice."
But at work or in the shopping mall, the marketing of religion is here to stay.
Mel Gibson's Passion of the Christ movie made more than $600 million at the box office.
Agencies such as Marketplace Chaplains, says business is way up.
And last year, stores selling so called "Christian8 products" took in more than $4.6 billion.
Bill Anderson is the head of the Christian Retail9 Association. "The industry has grown from books and bibles to include music and apparel and cards and jewelry10 and children's products. It's really a Christian lifestyle store."
David Socha with Messengers of Faith dolls |
Wal-Mart, the world largest retailer14 is test marketing the dolls. But whether Old Testament15 heroes can beat new world heroes like Spiderman or Barbie remains16 to be seen. The final judgment17 is likely to come not from a bearded man in the clouds but from children sipping18 sno-cones.
1 blurring | |
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分 | |
参考例句: |
|
|
2 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
3 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
4 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
5 glorify | |
vt.颂扬,赞美,使增光,美化 | |
参考例句: |
|
|
6 Ford | |
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
7 coerce | |
v.强迫,压制 | |
参考例句: |
|
|
8 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
9 retail | |
v./n.零售;adv.以零售价格 | |
参考例句: |
|
|
10 jewelry | |
n.(jewllery)(总称)珠宝 | |
参考例句: |
|
|
11 versus | |
prep.以…为对手,对;与…相比之下 | |
参考例句: |
|
|
12 scripture | |
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段 | |
参考例句: |
|
|
13 articulation | |
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合 | |
参考例句: |
|
|
14 retailer | |
n.零售商(人) | |
参考例句: |
|
|
15 testament | |
n.遗嘱;证明 | |
参考例句: |
|
|
16 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
17 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
18 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|