-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
21 September 2007
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice and French Foreign Minister Bernard Kouchner Friday agreed on the need for more pressure, through sanctions and business restrictions1, to get Iran to curb2 its nuclear ambitions. They also jointly4 condemned5 this week's murder of Lebanese politician Antoine Ghanem. VOA's David Gollust reports from the State Department.
The French foreign minister, on the eve of his first Washington visit, grabbed headlines with a warning that the West should be prepared for war as a last resort to prevent Iran from acquiring nuclear weapons.
But the stress of both Kouchner and Secretary Rice, at a press appearance following their meeting, was on political means to pressure Iran, including another, more stringent6, U.N. Security Council sanctions resolution, and new business curbs7 by Europe on the Iranian economy.
Kouchner, heard through an interpreter, spoke8 of a three-pronged diplomatic approach through the United Nations, by International Atomic Energy Agency chief Mohamad ElBaradei, and in the European Union, where he said EU member countries can exert more economic leverage9 against Tehran.
"This path is also being pursued, followed, namely with specific sanctions, which would go toward the banking10 system, the industrial system of Iran, and we would be ready to implement11 them. And France, for its side, has already recommended that some of its large companies refrain from taking part in bids and calls for tenders," he said.
Rice, for her part, said diplomacy12 is the preferred means for resolving the Iranian nuclear issue, and that there is essentially13 no difference between the way the United States and France view the matter.
She stressed that a 2006 U.S. initiative to end a 27-year diplomatic freeze and hold an open-ended political dialogue with Iran remains14 on the table. She said Iran's refusal to have the dialogue or accept other diplomatic incentives15 suggests the worst about its nuclear intentions.
"We can talk about whatever the Iranians wish to talk about. So, I think the question isn't why won't the United States talk to Iran, it's why won't Tehran talk to the United States. And if Iran is refusing to do so, it must mean that they are insisting on pursuing enrichment and reprocessing because they want to get the technology that can lead to a nuclear weapon," she said.
As Rice and Kouchner held their talks, ranking diplomats16 from the five permanent U.N. Security Council member countries plus Germany were meeting elsewhere in the State Department to discuss strategy for a new sanctions resolution against Iran.
That discussion will continue next Friday, with a ministerial-level session of the P-Five Plus One, hosted by Rice on the sidelines of the U.N. General Assembly in New York.
The Rice-Kouchner talks also covered Kosovo, Israeli-Palestinian peace efforts and Lebanon. At the French minister's initiative, they issued a joint3 statement strongly condemning17 this week's car-bomb murder of Lebanese Christian18 lawmaker Antoine Ghanem, the latest in a series of killings20 of pro-Western politicians in Lebanon.
"What is at stake today is the will of the murderers to disrupt the constitutional life of Lebanon, to deprive the Lebanese people and communities of their political rights in the framework of a United sovereign and democratic Lebanon. The U.S. and France, with their partners in the United Nations Security Council are vigilant21 in protecting this process and the intra-Lebanese political dialogue," said Kouchner, reading from the statement.
The statement said it is crucial that presidential elections in Lebanon this autumn go forward according to the country's constitution and norms, and said a successful process will be a defeat for the murderers and a victory for all Lebanese.
The joint statement did not lay blame for the killing19, though a senior State Department official later reiterated22 U.S. calls for Syria to respect Lebanon's sovereignty.
1 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
2 curb | |
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
3 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
4 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
5 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
6 stringent | |
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的 | |
参考例句: |
|
|
7 curbs | |
v.限制,克制,抑制( curb的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
9 leverage | |
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量 | |
参考例句: |
|
|
10 banking | |
n.银行业,银行学,金融业 | |
参考例句: |
|
|
11 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
12 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
13 essentially | |
adv.本质上,实质上,基本上 | |
参考例句: |
|
|
14 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
15 incentives | |
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
16 diplomats | |
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
17 condemning | |
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
18 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
19 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
20 killings | |
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|
21 vigilant | |
adj.警觉的,警戒的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
22 reiterated | |
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|